その後少し調べ進めたら、
なんだか東芝は、放送転送で見れる機器はあくまでポータブル端末のみで、
テレビやレコーダー／プレーヤーでは見れない（見れるのはあくまで録画済みのたコンテンツだけ）
って記述が出てた。
http://www.toshiba.co.jp/regza/link/regzalink_share.html
記述の対象は、あくまで東芝製品の中に閉じたことなんだろうけど、同一メーカー内で出来ないものが
他社製品間でできるとは普通は考えられない。

って考えると、とりあえず、BW890の放送転送が、レグザTVで見れないのはたぶん仕様通りってことな気がしてきた。

>>249さんの話しからそうぞうするに、パナとSONYの間では世代や機種によっては、少し互換性があるのかな？っと

で、あとは、
＞簡単に言うと
＞2台のDIGA、ビエラ、レグザ、スマホ、PCの間に何の制限も無い。

本当にこれが（録画したのの再生の話ではなく）放送中のLIVE転送（配信）についての事なのか？・・・・と

※因みに、パナのなかに閉じれば、お部屋ジャンプリンク対応機種間では、（放送中のLIVE転送を）自由に見れることはパナとしての仕様みたいですけど、それは承知です。