泉鏡花part3

レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
1やれやれ、僕は名を失った2010/09/12(日) 15:10:13

898吾輩は名無しである2017/06/24(土) 00:06:12.49ID:RDnCKKnw
おれ、ばっかだもーん😃

899吾輩は名無しである2017/06/24(土) 05:07:24.39ID:nqjP6f2Z
鏡花の文体はその当時から他に類を見ない特殊で読みにくいものだったとされてるぞ。

例えば漢学・漢文の教養があるはずの中島敦が鏡花を褒め殺しじゃないかというぐらいに
讃えてる「鏡花氏の文章」を見ると↓
http://www.aozora.gr.jp/cards/000119/files/24441_11320.html

今出ている文庫の注釈を見ても研究者ですらこの言葉の意味がよくわからない
となっているもがあるよね。

あの文体は鏡花文学を最初はとっつきにくいまま色々読んでるうちにだんだん頭が
「ゲーム脳」ならぬ「鏡花脳」になっちゃってチャンネルがあい、スラスラと
まではいかなくても頭の中に入り込んできて読めるようになるという感じかな。

…って言ったらなんかオカルトか疑似科学みたいだけどw

900吾輩は名無しである2017/06/24(土) 07:49:37.34ID:wSJrGXgk
鏡花を好きな三島や澁澤も、鏡花の文章は、読んでいると何が書いてあるのかわからなくなると言ってるね

901学術2017/06/24(土) 09:08:32.75ID:h7gAkFfg
小山内薫は?

902吾輩は名無しである2017/07/15(土) 05:43:02.80ID:qybwp09o
保守あげ

903吾輩は名無しである2017/07/15(土) 07:10:58.25ID:l8lAf1GK
鏡花が博学であったのは間違いないだろう、用例の少ない珍しい言葉を知っていたりとか
言う、云う、謂う、の三つを使い分けていたりろか、かなりこだわりがある

904吾輩は名無しである2017/07/16(日) 02:15:54.79ID:Ys0wjMoj
論理はどうだろう

905吾輩は名無しである2017/07/16(日) 06:14:36.97ID:gheiiP16
ヘーイ

906吾輩は名無しである2017/07/26(水) 05:51:50.64ID:NeWmZokL
鏡花全集全巻購入して読んでるが一読で内容完璧に理解できる人いるのか、、、気抜くと話が全く分からなくなるぞ、、、理解できた時の達成感も素晴らしいが、、、

907吾輩は名無しである2017/08/08(火) 11:36:48.98ID:lP2LUAUk
本当に理解しているのか・・・?よく見たら訳が分からないんじゃあないか〜ッ?

908吾輩は名無しである2017/08/10(木) 22:29:12.18ID:sa5XcEa/
わかるのはきょうかそれともいずみてもわからんか

909吾輩は名無しである2017/09/08(金) 05:38:06.75ID:xo3md949
age

910吾輩は名無しである2017/09/17(日) 19:27:05.64ID:/64N3ICd
連休台風なんで紀行文読んでる



            平泉イキテー・・・・

911吾輩は名無しである2017/09/22(金) 07:46:12.23ID:/HoOw98S
婦系図手に入れた。歌行燈とかが良かったから、楽しみ

912吾輩は名無しである2017/09/22(金) 16:14:33.80ID:kSiYNj9D
南が丘文庫
http://www.minamigaoka.info/BOOKS/
Official Homepage

横浜市立南が丘中学校の母体である、平成研究会、通称、経世会とは、自由党吉田茂派を起源に持ち、周山会(佐藤栄作派)・木曜クラブ(田中角栄派)の流れを汲む、鉄の軍団と呼ばれた保守本流集団である。

横浜市立南が丘中学校OB会

913吾輩は名無しである2017/09/23(土) 04:41:36.10ID:gRPpKlo0
えいえい

914吾輩は名無しである2017/09/30(土) 22:19:09.90ID:wcTbagHL
>>875
「海王星市から来た男/渺々譚」ちくま文庫
新刊としてでてきたので読み直したら、
鏡花風を意図してない作品にも鏡花みたいな言葉遣いがあってちょっとびっくり。

915吾輩は名無しである2017/09/30(土) 22:21:59.83ID:wcTbagHL
>>914
>>875
間違い;
『海王星市から来た男/縹渺譚』創元SF文庫
でした

916吾輩は名無しである2017/10/21(土) 10:06:58.39ID:QeYCwU/V
「化鳥」英語版

917吾輩は名無しである2017/11/18(土) 20:24:42.45ID:FFFovhfd
鏡花→マイリンク→ラヴクラフト→グラビンスキ→鏡花・・・とか我ながらヤバめな読書リレー

918吾輩は名無しである2017/11/23(木) 22:20:05.11ID:rLfs7TsM
泉鏡花は初めて何ですが草迷宮からでは駄目ですか?

919吾輩は名無しである2017/11/24(金) 05:07:05.57ID:eWIQ1Iuh
>>918
「草迷宮」は本当に面白い小説なんだけど初めて読むにはちょっと手ごたえがある
(独特の文体や時間軸の混乱などでワケワカメになっちゃう恐れあり)から、まずは
口語体の小説で「化鳥」、それから三大幻想戯曲と取りあえず呼ばれていて
妖怪が出てくる「天守物語」「夜叉ヶ池」「海神別荘」、この辺から入門するのが
オススメですよ。

紙の本で読みたいなら岩波文庫で手に入る(公式サイトを見たら「海神別荘」が
品切れだけれど中古で簡単に入手可能)ので、是非自身で手に取って鏡花ワールドを
堪能してください。

920吾輩は名無しである2017/12/13(水) 06:22:32.63ID:qG91F424
「海異記」を読んで語り手の「三ちゃん」の風貌を一瞬でも
「ねじり鉢巻きに褌一丁で漁に出る筋ショタ少年」じゃないかと妄想した自分は
雑司ヶ谷の鏡花の墓の前で土下座して氏んだ方がいいんかな…。

921吾輩は名無しである2017/12/21(木) 17:44:37.38ID:vqJZsrvF
随筆で「美少年なんたら(うろ覚え)」を読んでたらなんていうのがあったが
なんて題名だっけ?

922吾輩は名無しである2017/12/23(土) 15:12:35.61ID:7SxxLIVX
>>920
泉下の鏡花に「そんなことする代わりに綺麗な子を連れて来なさい」と叱咤されるだらう

923吾輩は名無しである2017/12/24(日) 03:12:45.28ID:LzC2Uqtj
ワロタ

924吾輩は名無しである2017/12/26(火) 21:41:54.00ID:N553yQgj
やばー、「黒髪」の季節だわ。

925吾輩は名無しである2018/02/11(日) 13:54:40.78ID:YHkWPjsi
昔のラジオドラマのエアチェックテープ整理してたら
レイ・ブラッドベリ原作ドラマの解説で
「ストーリーそのものより文体の美しさで魅せるところは鏡花のようだ。」
って発言が出てきてた。
このころは鏡花を知らなかったから素通りしてたっけ・・

926吾輩は名無しである2018/02/11(日) 22:36:43.22ID:qhijWvM6
>>925
『都筑道夫ドラマ・ランド[完全版]上・下』(河出書房新社)

927吾輩は名無しである2018/04/01(日) 16:36:31.34ID:UpLmIDUE
『絵草紙 月夜遊女』(泉鏡花著、山村浩二絵、アダム・カバット校註、平凡社)
(2017/11/13)

928吾輩は名無しである2018/04/15(日) 23:48:13.82ID:3TjGtn3F
泉鏡花文学批評史考 (1) : 鏡花文学における読者の問題
越野, 格
1981-03-28
https://eprints.lib.hokudai.ac.jp/dspace/bitstream/2115/33451/1/29-48_PR161-244.pdf

929吾輩は名無しである2018/05/13(日) 22:55:14.06ID:oxXq/D7p
来月、ハウプトマン原作のオペラ「沈鐘」のDVD BDが発売される。
鏡花記念館が鏡花の訳を字幕にした映写会とかやったら面白そうだが。

930吾輩は名無しである2018/06/16(土) 19:30:13.81ID:/hRxC9/V
最近ポール・クローデルの「繻子の靴」(渡辺 守章訳・演出)観たけど
出てくる姫の名前の訳し方が鏡花リスペクトかなと

931吾輩は名無しである2018/06/17(日) 05:51:55.97ID:kzPkf6ch
>>930
過去に鏡花劇の演出を手掛けたことのある人だからね

932DJ学術2018/06/17(日) 15:41:51.50ID:fgiYBras
眼鏡短髪が惜しかった点。婦系図でも。

933吾輩は名無しである2018/06/18(月) 20:17:19.08ID:NaYea3rD
>>929
水所縁の女性の虜となり俗世を捨てた男の元へ友人が訪ねてくるとかリスペクトしてる要素はある。
鏡花は後半ラウテンデラインを山姫と訳してた。

934吾輩は名無しである2018/07/04(水) 12:01:57.33ID:tojIeAT/
ずっと探してる作品があるんだけど、一向に辿り着かないので、分かる人がいたら教えてください。

15年くらいまえにテレビであらすじをやっていたのを出社準備をしながら流し見してただけなので題名を忘れてしまった。

・舞台は福井か富山の北陸の宿
・確か深い雪の日(夜かも?)に旅人がやって来る
・旅人は確か女の人一人だけ
・とても衰弱していたので宿の人が床を用意してあげた 
・旅人の女性はぽつりぽつりと懺悔のようなことを話し出す
・確か女性は金沢出身で、色々辛い人生を歩んできた
・幼い子供を置いて家を出てしまった
・一通り話終わると静かに息を引き取った

テレビを見た当時は辛うじて題名を覚えていたので、実家の泉鏡花作品集を漁ったけど、載っていなかったから相当マイナーなのだろうか?
今はもう題名すら思い出せないのに、テレビで見た暗くて静かで重い雰囲気が忘れられなくて、原文を読んでみたい。

935吾輩は名無しである2018/07/05(木) 06:39:13.11ID:oGg88TuD
>>934
青空文庫から、
「雪霊記事」
https://www.aozora.gr.jp/cards/000050/card43224.html
「雪霊続記」
https://www.aozora.gr.jp/cards/000050/card43225.html

これではないかと思われるのですが、どうでしょうか

936吾輩は名無しである2018/07/05(木) 10:47:39.61ID:t66Sd1n0
>>935
ありがとう!!
読んでみます!!

937吾輩は名無しである2018/07/07(土) 21:02:15.15ID:wbarFK3w
とーとと

938吾輩は名無しである2018/07/15(日) 20:59:24.00ID:a+7ET3EJ
>>163-164の季節

939吾輩は名無しである2018/07/21(土) 02:47:48.06ID:aMu8eHIu
弥生美術館で「球体関節人形による泉鏡花の世界」という展覧会が始まってる。
誰か行った人いるかね。本も出たけど。

940シャシャキ2018/07/21(土) 03:18:33.17ID:A/5xo11I
球体関節人形か
彫刻のモデリングにも似たところあるね。

941吾輩は名無しである2018/07/22(日) 22:39:47.37ID:/ZIj1Hjm
マクアケでやってるクラウドファンディングの特典があと4日だよ。

942吾輩は名無しである2018/07/29(日) 21:02:52.56ID:zBu+hp90
冷蔵庫に紅茶サーブしてる鏡花先生

943吾輩は名無しである2018/08/02(木) 04:03:15.16ID:lkoKGpfi
鏡花よりも球体関節人形そのものに興味無いと観に行ってもしかたないと思う
そして人形も弥生美術館自体わりかし狭いしそんなに多くない
クソ暑かったせいか日曜の午後なのにかなり空いてた
人形の他には清方先生とかの挿絵もいくつか

新宿区立新宿歴史博物館でやってる「幻想の新宿」で鏡花も少し紹介されてる
こっちは専ら絵草子や歌舞伎による四谷怪談をはじめとした新宿にまつわる伝承怪異の紹介で
鏡花もその範疇でって感じ

944吾輩は名無しである2018/08/02(木) 15:25:10.74ID:COHkO7ei
>>943
新宿のやつ面白そう

945吾輩は名無しである2018/08/03(金) 06:34:05.05ID:WfuqvrkC
リアル大阪民国人民(古いか)の自分は弥生美術館は10数年前に行ったっきりだなー。
前にやっていた橘小夢展行きたかったんだけれど、遠くて…。

946シャシャキ2018/08/03(金) 07:30:49.13ID:sGajCjfy
球体関節というと、関節の可動性は現実の人間ではあり得ない程度にまで高まる。
何の緊張感も失った関節の屈曲は、屈曲の彫刻の代表であるジャンボロ―ニャと
比較すれば面白いような。

947吾輩は名無しである2018/08/03(金) 23:24:53.73ID:bXiiJ0pg
球体関節人形を間近に見て
これ位精巧な人形なら奥さんほっぽって
蔵の二階でこっそり逢瀬したくなるのもわかる気がした

948吾輩は名無しである2018/08/04(土) 08:14:38.25ID:1UKl2B6a
>>947
人でなしの恋か

新着レスの表示
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
レスを投稿する