泉鏡花part3

レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
1やれやれ、僕は名を失った2010/09/12(日) 15:10:13

876吾輩は名無しである2017/05/14(日) 05:06:11.28ID:XdsO2k8O
誰か『湖のほとり』を短文でまとめてみてくれ…

877吾輩は名無しである2017/05/15(月) 02:24:35.12ID:JWmYgz/I
散々頻出の”鏡花読みのための例のお助け帳”から、ハイ↓

「湖のほとり」
◆あらすじ◆
湖に一夜にして島ができた。その島は高名なる長者・浦島の持ち物で、新夫人・桂子が
命名にその島へ来ることになっているのだという。親からも見限られ、金をつぎ込んだ
芸妓のかしくからも相手にされない畠山猛は、自暴自棄となって浦島一行の行列に躍り込む。
命はいらぬが金と女が欲しい、と。すると桂子は金を出そうと言い、かしくは女になって
やろうと言う。
◆解説◆
枝葉が多いが、それが生かし切れていない感のある短編、ラストの顛末もやや不自然である。

878吾輩は名無しである2017/05/15(月) 22:05:55.05ID:eUY2F5qn
>>876-877
山田風太郎がドロドロの修羅場小説にしてたっけ?
あと山田は「天守物語」と同ルーツの話も書いてた覚えが・・
全く救いのない地獄絵だったような

879吾輩は名無しである2017/05/15(月) 22:53:25.30ID:3hX3OoZO
>>877
ありがとう助かる…
鏡花初心者なんだが、お助け帳とは各作品のあらすじまとめたみたいなものがあるのか?

880吾輩は名無しである2017/05/16(火) 06:25:21.68ID:rUH102BN
>>879
「幻想文学」誌の35号 特集「鏡花夢幻帖」、
ここに「鏡花曼陀羅」と題して鏡花の小説と戯曲全作品のあらすじとコメントが書いてある。

便利なことは便利なんだけれど、明らかな誤読があったりコメントが随分書き手の主観が
丸出しだったり、しかも『蒔絵もの』だけが抜けていたり、変なケースなら例えば小説の
『日本橋』では原作の最後に「お千世は玉の緒を繋ぎとめた。」とちゃんと書いてあるのに
お千世は赤熊に殺されて命を落としたという風に書いてあるし、もっとケッサクのは
『海神別荘』で、

「公子のまとうモビル・スウツ(原文ママ)のような龍の鎧、グリーナウェイの映画
『プロスペロの本』(ママ)風検索システムは乙姫の織糸から出来ている鏡花SF。
サドを思わせる死と美の哲学。華麗な台詞はいうまでもない。」

なんてオモシロすぎること書いてあって、まぁいかにも90年代の本だなあという感じはするな。

でも一冊あれば鏡花を読むのに随分助かるし、これ1冊で3日は楽しめるというぐらいに情報が
載っているから、古本屋で見かけたら買っておくといいよ。

881吾輩は名無しである2017/05/26(金) 18:36:14.60ID:J9/Ec7bD
ドイツの歌劇場で日本の演劇人招いて「災害」オペラ制作とか。
「『夜叉ヶ池』は駄作」ってえええ!?

882吾輩は名無しである2017/05/28(日) 23:30:31.30ID:9AgKakdq
>>880
なるほど!怖い情報もあるが見かけたら買ってみようと思う!ありがとう!!

883吾輩は名無しである2017/06/03(土) 06:15:39.16ID:ZI956vNT
誰か頬白鳥の内容、簡単に教えてくれないだろうか(・ω・`)タスケテ

884学術2017/06/03(土) 09:27:40.02ID:jcTkU516
婦系図のほうはちらっと。

ボルヘスの方がわりにはやってていいよ。幻想 幻想譚とか。

ただ文体のにしみみたいなものは色つやがあっていいわな。

885吾輩は名無しである2017/06/03(土) 11:08:23.59ID:gg9pICRa
鏡花の文章を講談師とか落語家みたいな人が語ってるみたいに思いながら読むと、字面だけ追ってるよりも生きた言葉として入ってくる感じがした。

886吾輩は名無しである2017/06/05(月) 04:40:09.02ID:lZfGgN/H
>>885
そんなアナタに「湯女の魂」を
青空文庫でも読めるよ

887吾輩は名無しである2017/06/19(月) 05:02:51.92ID:pfrn7XVH
参宮日記ってどんな作品なの?

888吾輩は名無しである2017/06/20(火) 03:59:12.60ID:vl6eVitM
星の歌舞伎ってどんな話?

889吾輩は名無しである2017/06/21(水) 12:27:14.30ID:FszOKO1r
(^o^)/

890吾輩は名無しである2017/06/21(水) 13:53:09.06ID:c5gfrSR0
「幽霊」や「細君」とかいう単語によく「レコ」とルビが振ってあるけど、どういう意味なんだろう

891吾輩は名無しである2017/06/21(水) 14:33:07.34ID:hm54HfTQ
文脈によるだろ。

レコ ⇒ これ

文を引用してくれ。説明できる。

892吾輩は名無しである2017/06/21(水) 17:08:47.85ID:2k0d8rpb
>>891
「早瀬の細君(レコ)はちょうど (二十 )と見えるが三だとサ 、その年紀で酸漿を鳴らすんだもの 、大概素性も知れたもんだ 、 」と四辺近所は官員の多い 、屋敷町の夫人連が風説をする 。(婦系図)


でもなんとなく理解した。例えば「糞」を指す台詞にレコを振るんだね?

8938912017/06/21(水) 17:50:07.37ID:hm54HfTQ
それは、「細君」に「レコ」とルビを振っているというよりは、
「レコ」が「細君」であることを読者に示しているんだと思う。

細君は話者の近くにいないのだから、
小指でも立てて「レコ」=「これ」と言っているんだと思うね。

>例えば「糞」を指す台詞にレコを振るんだね?

ちょっと違うと思います。
直接的指示をぼやかして「これ」を「レコ」と言っているのだと思います。

894吾輩は名無しである2017/06/21(水) 17:52:51.94ID:2k0d8rpb
…なるほど。丁寧な解説ありがとうございます。

895吾輩は名無しである2017/06/21(水) 18:09:48.80ID:jj1x6iao
当時のイキとされたような言い回し、或いは泉鏡花が自身の感覚でイキだと感じていたような言い回しがよく出てくるから、いま読んで理解しにくいのは当たり前なんじゃないかという気がしてきた。
そして、それが理解できたからと言って別に学があるってものでもない。
鏡花は今となっては一部の特殊な趣味人向けの文章なんじゃないだろか。

896吾輩は名無しである2017/06/21(水) 22:09:54.55ID:V0HeVROd
それは共感できる

897吾輩は名無しである2017/06/21(水) 22:24:06.60ID:rWQmMplt
鏡花くらい普通に読んでいるだろ

>一部の特殊な趣味人向けの文章
バカなら難しくて読めないなw

898吾輩は名無しである2017/06/24(土) 00:06:12.49ID:RDnCKKnw
おれ、ばっかだもーん😃

899吾輩は名無しである2017/06/24(土) 05:07:24.39ID:nqjP6f2Z
鏡花の文体はその当時から他に類を見ない特殊で読みにくいものだったとされてるぞ。

例えば漢学・漢文の教養があるはずの中島敦が鏡花を褒め殺しじゃないかというぐらいに
讃えてる「鏡花氏の文章」を見ると↓
http://www.aozora.gr.jp/cards/000119/files/24441_11320.html

今出ている文庫の注釈を見ても研究者ですらこの言葉の意味がよくわからない
となっているもがあるよね。

あの文体は鏡花文学を最初はとっつきにくいまま色々読んでるうちにだんだん頭が
「ゲーム脳」ならぬ「鏡花脳」になっちゃってチャンネルがあい、スラスラと
まではいかなくても頭の中に入り込んできて読めるようになるという感じかな。

…って言ったらなんかオカルトか疑似科学みたいだけどw

900吾輩は名無しである2017/06/24(土) 07:49:37.34ID:wSJrGXgk
鏡花を好きな三島や澁澤も、鏡花の文章は、読んでいると何が書いてあるのかわからなくなると言ってるね

901学術2017/06/24(土) 09:08:32.75ID:h7gAkFfg
小山内薫は?

902吾輩は名無しである2017/07/15(土) 05:43:02.80ID:qybwp09o
保守あげ

903吾輩は名無しである2017/07/15(土) 07:10:58.25ID:l8lAf1GK
鏡花が博学であったのは間違いないだろう、用例の少ない珍しい言葉を知っていたりとか
言う、云う、謂う、の三つを使い分けていたりろか、かなりこだわりがある

904吾輩は名無しである2017/07/16(日) 02:15:54.79ID:Ys0wjMoj
論理はどうだろう

905吾輩は名無しである2017/07/16(日) 06:14:36.97ID:gheiiP16
ヘーイ

906吾輩は名無しである2017/07/26(水) 05:51:50.64ID:NeWmZokL
鏡花全集全巻購入して読んでるが一読で内容完璧に理解できる人いるのか、、、気抜くと話が全く分からなくなるぞ、、、理解できた時の達成感も素晴らしいが、、、

907吾輩は名無しである2017/08/08(火) 11:36:48.98ID:lP2LUAUk
本当に理解しているのか・・・?よく見たら訳が分からないんじゃあないか〜ッ?

908吾輩は名無しである2017/08/10(木) 22:29:12.18ID:sa5XcEa/
わかるのはきょうかそれともいずみてもわからんか

909吾輩は名無しである2017/09/08(金) 05:38:06.75ID:xo3md949
age

910吾輩は名無しである2017/09/17(日) 19:27:05.64ID:/64N3ICd
連休台風なんで紀行文読んでる



            平泉イキテー・・・・

911吾輩は名無しである2017/09/22(金) 07:46:12.23ID:/HoOw98S
婦系図手に入れた。歌行燈とかが良かったから、楽しみ

912吾輩は名無しである2017/09/22(金) 16:14:33.80ID:kSiYNj9D
南が丘文庫
http://www.minamigaoka.info/BOOKS/
Official Homepage

横浜市立南が丘中学校の母体である、平成研究会、通称、経世会とは、自由党吉田茂派を起源に持ち、周山会(佐藤栄作派)・木曜クラブ(田中角栄派)の流れを汲む、鉄の軍団と呼ばれた保守本流集団である。

横浜市立南が丘中学校OB会

913吾輩は名無しである2017/09/23(土) 04:41:36.10ID:gRPpKlo0
えいえい

914吾輩は名無しである2017/09/30(土) 22:19:09.90ID:wcTbagHL
>>875
「海王星市から来た男/渺々譚」ちくま文庫
新刊としてでてきたので読み直したら、
鏡花風を意図してない作品にも鏡花みたいな言葉遣いがあってちょっとびっくり。

915吾輩は名無しである2017/09/30(土) 22:21:59.83ID:wcTbagHL
>>914
>>875
間違い;
『海王星市から来た男/縹渺譚』創元SF文庫
でした

916吾輩は名無しである2017/10/21(土) 10:06:58.39ID:QeYCwU/V
「化鳥」英語版

917吾輩は名無しである2017/11/18(土) 20:24:42.45ID:FFFovhfd
鏡花→マイリンク→ラヴクラフト→グラビンスキ→鏡花・・・とか我ながらヤバめな読書リレー

918吾輩は名無しである2017/11/23(木) 22:20:05.11ID:rLfs7TsM
泉鏡花は初めて何ですが草迷宮からでは駄目ですか?

919吾輩は名無しである2017/11/24(金) 05:07:05.57ID:eWIQ1Iuh
>>918
「草迷宮」は本当に面白い小説なんだけど初めて読むにはちょっと手ごたえがある
(独特の文体や時間軸の混乱などでワケワカメになっちゃう恐れあり)から、まずは
口語体の小説で「化鳥」、それから三大幻想戯曲と取りあえず呼ばれていて
妖怪が出てくる「天守物語」「夜叉ヶ池」「海神別荘」、この辺から入門するのが
オススメですよ。

紙の本で読みたいなら岩波文庫で手に入る(公式サイトを見たら「海神別荘」が
品切れだけれど中古で簡単に入手可能)ので、是非自身で手に取って鏡花ワールドを
堪能してください。

920吾輩は名無しである2017/12/13(水) 06:22:32.63ID:qG91F424
「海異記」を読んで語り手の「三ちゃん」の風貌を一瞬でも
「ねじり鉢巻きに褌一丁で漁に出る筋ショタ少年」じゃないかと妄想した自分は
雑司ヶ谷の鏡花の墓の前で土下座して氏んだ方がいいんかな…。

921吾輩は名無しである2017/12/21(木) 17:44:37.38ID:vqJZsrvF
随筆で「美少年なんたら(うろ覚え)」を読んでたらなんていうのがあったが
なんて題名だっけ?

922吾輩は名無しである2017/12/23(土) 15:12:35.61ID:7SxxLIVX
>>920
泉下の鏡花に「そんなことする代わりに綺麗な子を連れて来なさい」と叱咤されるだらう

923吾輩は名無しである2017/12/24(日) 03:12:45.28ID:LzC2Uqtj
ワロタ

924吾輩は名無しである2017/12/26(火) 21:41:54.00ID:N553yQgj
やばー、「黒髪」の季節だわ。

925吾輩は名無しである2018/02/11(日) 13:54:40.78ID:YHkWPjsi
昔のラジオドラマのエアチェックテープ整理してたら
レイ・ブラッドベリ原作ドラマの解説で
「ストーリーそのものより文体の美しさで魅せるところは鏡花のようだ。」
って発言が出てきてた。
このころは鏡花を知らなかったから素通りしてたっけ・・

926吾輩は名無しである2018/02/11(日) 22:36:43.22ID:qhijWvM6
>>925
『都筑道夫ドラマ・ランド[完全版]上・下』(河出書房新社)

新着レスの表示
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
レスを投稿する