X



太宰読んだ外人の感想wwwwwwwwwwwwww [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001吾輩は名無しである
垢版 |
2016/09/11(日) 10:21:54.41
「ロシア文学のできそこないでしょうか」

「日本人とのズレをひしひしと感じる。自意識過剰の精神性に普遍性をもたせすぎている」

「(中略)日本人ってそもそも聖書開いたことすらあるのか疑問におもった」

「駆け込み訴えというを勧められた。登場人物はキリスト教徒だがキリスト教徒にする必要あったか?
中身がキリスト何も関係ない。名前を使途にしただけの日本風感傷小説」

「えー、なにこれ。名前が使途と同じ登場人物によるキリストも宗教もまったく関係ない
ただの三文小説じゃん…」



0002P ◆.uKag/vUmY
垢版 |
2016/10/24(月) 00:40:40.79ID:8zizWeU6
これ、ソースどこにありますか?
0004吾輩は名無しである
垢版 |
2016/10/24(月) 10:28:13.00ID:XsV/VtQy
日本の田舎の名家の4男という背景がわからないとこんなもの
日本でも一般的には太宰を嫌ってる人多いし
0005吾輩は名無しである
垢版 |
2016/10/24(月) 10:37:58.11ID:X1SeD3zv
それになんといってもキリスト教だからな
異端的な聖書解釈には拒絶反応が出る
0006吾輩は名無しである
垢版 |
2016/10/25(火) 00:20:15.15ID:8Xm+Bw/o
太宰治は文学好きな人からは相応の評価されてるよ
太宰治好きは精神年齢が低いやつってイメージしかない
0007P ◆.uKag/vUmY
垢版 |
2016/10/25(火) 09:00:17.88ID:WQMc9a4d
海外でも好きな人はいるよね。ウジウジした物書きとか外国人には珍しいんだろうな。
0008吾輩は名無しである
垢版 |
2016/10/25(火) 17:13:00.00ID:9hy4bjcU
寒くなるとわたし早川莉里子(剛)はヘラって男の人なら誰でもよくなります(腐女子で元レズです)
ハメ撮りで有名な相馬ドリルおじさんと二人でラブホに行って服を全部脱いで
裸を見てもらいながらエッチなことして写真を撮ってもらいます
http://i.imgur.com/OkhHEg3.png

男のニコ生主さんと沖縄旅行に行ってオフパコしたのも冬です
バンドマンの男の人と内緒ではじめて会ったのは今年の夏です この夏は三人の男の人と会いましたパコは二人です
わたし土井莉里子はこういう世界に住んでいるので
裸の写真が一生残ることに抵抗なんてないんです (色んな男の人に丸出し写真いっぱい見られてるのも知ってます)
わたしの人生なんてどうでもいいんです(少年Aさんとも仲良し)
http://imgur.com/a/S3zdd

三鷹か吉祥寺で見かけたらナンパしてください 寂しい・・・
http://i.imgur.com/HMeYFEy.png
http://imgur.com/a/bCTQo
0009吾輩は名無しである
垢版 |
2016/12/28(水) 02:16:59.55ID:OLWGy2gY
太宰のやばいとこは死をちょっとポップに感じさせてしまうとこ
作品がじゃなくてあの人の最期のちょっと笑ってしまうような感じが
厳粛がないんだよね
自業自得すぎて
それが作品の持つ雰囲気と混ざってなんだか死を選ぶということの現実感がなくて
あれは、採算あってやったことでしょう。ところが女が本気過ぎて殺されてしまった
自分が炊きつけたある意味で騙した悪徳が跳ね返ってきて自分を殺したわけ
0010法隆寺
垢版 |
2016/12/28(水) 05:00:06.73ID:7p1yfyuy
「罪」のアントは「信仰」である。(!)


『人間失格』。
こんな基本的な日本語も操れない太宰は馬鹿かと思って仕舞いますよ。
キリスト教に関する知識の質・量が現代日本人の小学生レヴェル。
0011吾輩は名無しである
垢版 |
2016/12/28(水) 10:25:59.64ID:8ryzA4Hr
あの問答があるから
「神様みたいないい子でしたよ」という
オチにつながるんじゃないの??
0012吾輩は名無しである
垢版 |
2016/12/29(木) 03:39:19.32ID:yB6dwnXx
キリスト教徒の多い韓国では太宰人気あるけどな
駆け込み訴えは特によく読まれてる
一口に『外人』といってもいろいろある
0013吾輩は名無しである
垢版 |
2017/03/02(木) 16:16:52.32ID:DYJycCWW
勝浦駅前のロータリー
ひなびた感じと微妙な南国感があってGood!
0014学術 ディジタル rare shinscake adanei
垢版 |
2017/03/02(木) 16:41:33.88ID:8xlrt4ic
走ってる何もかもが平凡レベル以下。
0015学術 ディジタル rare shinscake adanei
垢版 |
2017/03/02(木) 21:18:44.05ID:8xlrt4ic
薬で才能が欠落してるから低レベルの廃人だ。
0016学術 
垢版 |
2017/03/02(木) 21:19:29.85ID:8xlrt4ic
見順も2chのアフォよりつまらんレベル。
0018吾輩は名無しである
垢版 |
2017/03/20(月) 18:48:26.67ID:BGj3JBPt
太宰の駆け込み訴えは確かに三文小説
ベンハー読め
0019吾輩は名無しである
垢版 |
2017/03/28(火) 23:51:36.01ID:8TQDL2YW
チェーホフだって三文小説じゃん
MCになれれば太宰は幸福だった
0020吾輩は名無しである
垢版 |
2017/07/13(木) 15:22:41.37ID:WplTNdDQ
翻訳もされてるしアメリカアマゾンにレビューも結構のってる

ケミカル・ブラザーズのsetting sun(斜陽)は太宰関係あるかな?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況