>>644
なんか適当に固有名詞でっち上げて
転生者がいるなら
「要はこっちの世界のハンバーグか」言わせりゃ良いし
戦記物なら
「現代にも繋がる肉を挽肉にし丸めて焼くのはこの時代に発祥したと言われる」
とでも言っときゃ良いしで
神の自動翻訳が凄まじい有能だってんでも良いんだとは思う
やり方なんぞいっぱいあるんだろうけど
「どう言う理屈？この設定」的な視点で議論は始まるだろうとは思う
だって「変」なのだから