そんな重箱の隅みたいな小さな問題より、
パナソニックがフルサイズに参戦した問題の方が大きいだろ

Panasonic: This alliance is like marriage.
The previous arrangement [with Olympus] was more like we were just living together.
So the obligation [now] is a little more high-level.

I guess it makes sense to not jeopardize their MFT business.
And It also sounds like Panasonic isn’t entirely happy with their partnership with Olympus.

なんか、オリンパスはパナソニックに嫌われてる感じがするよｗ