非常に基本的なことかもしれなくて恐縮なのですが中継機機能について教えて下さい

自分の部屋がWi-Fiの電波状態悪いと思ってたところ、
実家にBuffaloのWHR-1166DHP4という品番の無線ルーターがあって使ってないと聞きました
調べてみたら中継器として利用できるようです
自分の理解としては中継器はネットに接続された無線ルーターと
自分がネット使う中間地点に設置するのが良いのではと思うのですが
中間地点に中継器を設置する場所はありません

質問
1.プロバイダー(eo)のルーターにWHR-1166DHP4を中継器として接続できますか？
2.中継器を置けるのは自分が(ネットするのに)PC使う机のPCのすぐ横になるのですが
　電波状態改善されますか？

以上ご存じの方おられましたら教えていただけませんでしょうか