【ボッシュ】マイクル・コナリー【マッケイレブ】2

1名無しのオプ2010/12/20(月) 17:50:23ID:/1QjYbSW
死角の感想書こうと思ったらスレが無くなっていたでござる。

588名無しのオプ2017/09/03(日) 19:55:50.88ID:Lm1aPym+
ハラー弁護士はマシュー・マコノヒーにイメージがピッタリだから
リンカーンシリーズどれを読んでもピタッと脳内で変換される
最近はボッシュも前はほぼマックーンで想像してたけと゜
今はアマのボッシュ役で無理なく読める
映像化大成功例だね

589名無しのオプ2017/09/04(月) 12:30:12.37ID:cI84APzz
ボッシュ←ラッセルクロウ
エドガー←ドンチードル
キズ←ナオミハリス
レイチェル←レイチェルマクアダムス

590名無しのオプ2017/09/04(月) 13:53:18.97ID:F1GCS8kq
ハラーはスパニッシュ系ハーフだろ。
マシュー・マコノヒーはイメージと違うわ。

591名無しのオプ2017/09/04(月) 23:24:58.67ID:yLgTnr/q
ニコラス・ケイジとかジョセフ・ファインズとかの
ラテン顔のほうが読んでるときのイメージに近いんだが、
まあ、たしかに映画のマコノヒーも悪くはなかった。
作者公認だしな。

592名無しのオプ2017/09/30(土) 21:05:06.23ID:ehDjvW46
今日のニュース→ 「殺人ピエロ」の犯人か、事件から27年後に女逮捕 米

なんとなくボッシュみたいな未解決事件犯が頑張ったと予想。

593名無しのオプ2017/10/01(日) 19:33:14.99ID:BSg28zT0
関係ないけど、14歳のときに「殺人ピエロの孤島同窓会」デビューした水田美意子、
いま25歳くらいか。元気かな。

594名無しのオプ2017/10/13(金) 06:30:55.93ID:wqiz6WNu
今日発売日!

595名無しのオプ2017/10/13(金) 17:25:22.18ID:uUhyVJeW
早速買った、これ読んだ後は月末のディーバーに続く

596名無しのオプ2017/10/15(日) 21:27:02.50ID:YyugpVlK
>>572
新作でミックが5歳のときにお父さんが死んだとなっているのでここは矛盾してるね

597名無しのオプ2017/10/16(月) 21:40:41.10ID:kXwJGDM3
『罪責の神々 リンカーン弁護士(上・下)』 読了。

面白かったけど、傑作というほどではなかったかな。
まあ、ランキング14〜15位くらいか

第一作の登場人物が大きくかかわってくる。
ところで冒頭に出てくるミッキーの導師の爺さんって初登場だっけ。

598名無しのオプ2017/10/17(火) 17:05:10.46ID:Kr/WK3Nc
上巻P241に「橋を焼き落とす」って言葉が出てくるけど、これって「burn bridges」を訳してるんだよね?

だとしたら、訳として適切じゃないと思うんだけど、どうなんだろ

翻訳家なら知ってるべきイディオムだし、校正もパスしたのが信じられんのだが


古沢の文章は今回もひどいね
読んでてウンザリする

599名無しのオプ2017/10/17(火) 22:26:08.66ID:60fJIuTN
>>598
「関係を絶たないほうがよいことは分かっていた」だとあっさりしてるんで、
あえて比喩をそのまま文字通り訳したのでは?

600名無しのオプ2017/10/17(火) 23:54:13.18ID:ZOF5V/u/
それはないw

601名無しのオプ2017/10/21(土) 08:02:35.23ID:nTNLbxcQ
別スレで「ブラックボックス」の方が「罪責の神々」よりマシってあったけど、
「ブラックボックス」ってそんなよかったっけ。

602名無しのオプ2017/10/21(土) 10:39:32.47ID:KXlWwx+L
俺の中では、
罪責の神々☆☆☆☆
ブラックボックス☆☆☆

603名無しのオプ2017/10/21(土) 22:09:27.82ID:CDOYB0PG
黒箱は、犯人関係で「あっ」と驚くかもしれんので、そっちのほうを評価する人がいてもおかしくない。
構成としては罪責のほうが凝ってると思う。

604名無しのオプ2017/10/21(土) 22:40:42.53ID:m3hAFcw+
よりマシてことは別にどっちも褒めてないんでしょ
黒箱は忘れたけど、罪責はコナリーでも最低クラスの作品だった

605名無しのオプ2017/10/22(日) 00:05:47.03ID:htnjUN2r
えーリンカーン弁護士シリーズでも
そんな駄作があるとはビックリまだ読んでないけど
今までクオリティ高かったもんで

606名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote!2017/10/22(日) 08:58:53.71ID:jjCOFU6h
内容はともかく、作品リストで『神々の罪責』をリンカーン・ライム&ハリー・ボッシュのシリーズと区分するのどうかと思う。
ボッシュなんてほとんど出てこなかったし。

607名無しのオプ2017/10/23(月) 14:24:02.22ID:jC64opIw
正直リンカーンものも一作目だけのような気がする
エコーパークあたりからTVドラマのような軽い展開の話ばっかり

608名無しのオプ2017/10/23(月) 15:43:49.39ID:GkFAJbyl
警察に復帰したあたりから文体が軽い感じになった気がする

609名無しのオプ2017/10/23(月) 19:16:19.82ID:2phOHNsN
リンカーンは真鍮ーもメッチャ面白かったけどなあ!

>>608
講談社文庫になった辺りからって事かな?
まあ海外ドラマっぽいエンタメ色が強くなったとは思うけれど

610名無しのオプ2017/10/25(水) 08:37:07.60ID:uK7tZTxD
そもそもが年齢設定に無理が出てるから
同時代性をとろうとすると以前と同じ雰囲気やテンポでは破綻するということだろね

611名無しのオプ2017/10/25(水) 18:47:43.61ID:63rhv0Fg
逆にアマゾンのドラマの方が初期のハードボイルドな雰囲気が出てる気もする

612名無しのオプ2017/10/28(土) 12:57:42.27ID:4qij63wy
『ブラックボックス』と『罪責の神々』、年間ランキングでは票喰い合って、
どちらかが辛うじて20位以内ってとこか。
出来も両方あんまりよくないし。

613名無しのオプ2017/10/28(土) 13:12:00.72ID:eSdI9O6q
インポケのランキングだけは毎度のように上位だろうけどね

614名無しのオプ2017/10/28(土) 18:52:24.06ID:US18L9/7
『罪責の神々』いまいちだな。これに比べれば『ブラックボックス』の方がまだまし。
流石のコナリ―も力の低下は否定できんよ。
本当に良かったのは『エコーパーク』あたりまでだと思う。

615名無しのオプ2017/10/28(土) 19:06:50.62ID:eSdI9O6q
昔は本格ミステリとハードボイルド、サイコサスペンスのいいとこ取りみたいな
作風だったのにねー

616名無しのオプ2017/10/28(土) 19:26:05.68ID:4qij63wy
自分は、『エコーパーク』とかも好きだけど、
そのちょっと前の『ボーン・シティ』『エンジェルズ・フライト』あたりが一番好きかなあ。

617名無しのオプ2017/10/28(土) 19:50:10.74ID:DBxO+m2G
懐古厨カコワルイ

618名無しのオプ2017/10/29(日) 12:32:48.36ID:W5hl2RV4
この辺りでコナリー様も、またボッシュやリンカーンとは関係ない
ストーリーを書くとか?

619名無しのオプ2017/10/29(日) 12:39:59.66ID:5p5LF6P9
>>618
女性主人公の新シリーズ立ち上げたみたいよ。
ボッシュやハラーが出てくるかもしれんけど。

620名無しのオプ2017/10/30(月) 18:17:34.09ID:pBrUicXQ
>>619
マジ!?
「チェンジング・リリー」は読んでないけど
女主人公久しぶりじゃないー
なんかワクワクの反面、どうなんだろうって思ったり

621名無しのオプ2017/10/31(火) 14:32:24.31ID:icnL6MCb
ドラマ、なかなか面白いね
原作読んだから楽しめないって思ってたら損するよ
ストーリーは原作とかなり違うし、LAの街がよく分かる

622名無しのオプ2017/11/02(木) 20:17:25.36ID:yPkj8sUf
罪責の神々面白かった、意外な犯人やラストのどんでん返しは無いが
無実の罪で投獄された被告をどのような手段で救うのか
検察側との虚々実々の駆け引きが読ませる
ブラックボックスよりは弱冠評価が高いな、俺は。

623名無しのオプ2017/11/03(金) 11:47:16.67ID:ua0xhq/i
コナリーの小説(青い講談社文庫)だと思うが、尾行対象の男が夜な夜な郊外の公園に出かけて行って、
ベンチに座ってロウソク立てるというシーンが出てくるのってどの話だっけ?
あれ面白かったんで再読したい。

624名無しのオプ2017/11/06(月) 23:55:28.32ID:GGVOQ1ji
>>623
売ってしまって手元にないのでうろおぼえだけど
判決破棄のボッシュパートにあった気がする

625名無しのオプ2017/11/07(火) 22:06:24.55ID:3PPbnSXg
>>624
ありがとう!
弁護士のほうだったか。道理で見当たらんはずだわ。

626名無しのオプ2017/11/21(火) 16:55:28.21ID:wSGhVz+T
チーフがチョン女に騙されとる!!
ボッシュ助けてえ

627名無しのオプ2017/12/01(金) 18:48:56.58ID:fX+w7JWM
罪責の神々読了。
面白かった。
でも、本当にハラーのシリーズはこれで完結なんかな?
もっと続けて欲しいよな。

628名無しのオプ2017/12/03(日) 23:24:35.32ID:4mPGN6GS
某読書スレで
コナリーの次の翻訳予定の作品が
近年ではすごく評価高い一作って評判のモノというレスを見た
ホントならすっごく待ち遠しくて楽しみなんだが
それはハラーでなくボッシュモノってことかな?
なんだかんだでコナリーの次回作やっぱり読みたいんだなあ

629名無しのオプ2017/12/04(月) 17:42:27.15ID:3B6lR41p
the buring roomか?
おれは結構面白いと思った
内容はマリアッチ楽団しか覚えてないがw

630名無しのオプ2017/12/08(金) 01:20:15.50ID:Cto1rFSB
バーニングルームってラッキールーシーが初登場するやつか俺もよく覚えてないや
最新作Two Kinds of Truthではルーシーだけじゃなくなんと懐かしのエドガーが登場

631名無しのオプ2017/12/08(金) 20:17:44.57ID:Smyo02lE
予想通り、今年のコナリーは両作とも「このミス」にランクインできなかったみたいね。

632名無しのオプ2017/12/08(金) 23:48:56.02ID:BG0kavdy
なるべく新顔を広めたいという意図もあるんじゃないかな

633名無しのオプ2017/12/09(土) 22:04:42.40ID:BM/OkNHz
>>630
エドガーって銃で撃たれて殉職した記憶があるんだが、
おれ、誰かと間違えてる?

634名無しのオプ2017/12/10(日) 19:47:36.85ID:pQhj53Us
>>633
間違えてるw
エドガーは初代の相棒で不動産屋の副業してた黒人の刑事

635名無しのオプ2017/12/27(水) 10:06:03.32ID:MZZ1Bhh9
☆ 私たち日本人の、日本国憲法を改正しましょう。現在、
衆議員と参議院の両院で、改憲議員が3分の2を超えております。
『憲法改正国民投票法』、でググってみてください。国会の発議は
すでに可能です。平和は勝ち取るものです。お願い致します。☆☆

636名無しのオプ2018/01/02(火) 14:41:50.71ID:Nu20ISrZ
「判決破棄」読みだした
やっぱり安定の面白さ
他の海外作家も勿論読むけど
このスピーディさ、格好良さ、エンタメでいてスリル
ボッシュやハラーは個人的に別格だ

637名無しのオプ2018/01/02(火) 15:16:43.00ID:Nu20ISrZ
今気付いた
現在、アマゾンで「ボッシュ」シリーズエピソード1
プレミアム会員じゃなくても無料で観れるみたいだよ 是非チェックを

638名無しのオプ2018/01/07(日) 18:09:05.75ID:1SPVJRjH
2018年 NY TIMES BEST SELLER


1位
6 weeks on the list
THE PEOPLE VS. ALEX CROSS
by James Patterson

2 位
7 weeks on the list

TWO KINDS OF TRUTH
by Michael Connelly

3 位
13 weeks on the list
ORIGIN
by Dan Brown

4 位
New this week

THE WANTED
by Robert Crais

5 位

New this week

TWISTED
by Helen Hardt

新着レスの表示
レスを投稿する