>>797さん
新宿三丁目のホームで池袋方面の次の電車を待てば良かったのです。
改札を出てしまう必要はありません。
ちなみに緑色の電車に乗れたらラッキーです。