ファンタジー/FT総合スレ 6 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
古くて版権切れてる作品を訳したらどうだろう
Descent into Hellとか >>951
ありがとう
ファンタジーも少しは残ってるんだね
翻訳ファンタジーは少し翻訳して、そのまま未訳で終わるパターンばかりで参るわ
過去の未翻訳で終わった作品が続けばなー
ブラッドソングとか楽しみにしてたのに・・・
自動翻訳の技術が高くなればなー 厨師、怪しい鍋と旅をする
面白そうなんだけど、誰か読んだ人いるかな？
勝山海百合って中華風幻想譚の書き手みたいだけど読んだことないや 氷と炎の歌
キングスレイヤー
早く続きを出してくれ・・・
ただでさえ翻訳の一手間が入るので、出版されるか不安なのに
原作すら発売されないってなるとなー
氷と炎の歌は作者が高齢だから、正直あんまり期待できんな
ロバートジョーダンはわりかし早く亡くなってしまったし
マーティンも70歳で超デブなので、明日死んでも不思議じゃないのがなー
超デブの人は寿命が10歳以上短くなるって統計もあるから
マーティンに関しては不安しか無い マーテンの最近の遅筆はヤヴァイな
まあドラマだなんだと忙しいのかもしれんが健康状態もヤヴァそう
プロットだけ最後まで監修して、誰か他の作家に代筆してもらえよとは思う マーティンがあそこまで深く係わってるから名作ドラマになってるとも思うけどね
海外ドラマは放っておくと好き勝手やるから… 毒見師イレーナが思ってた以上に遥かに面白かった
存在自体は前から知ってたが
ファンタジーなのかどうかハッキリ分からず
表紙を見る限りだとラノベっぽい雰囲気なのか、それとも少女向きの作品なのかと思って敬遠してたが
中身は想像以上にガッツリとハイファンタジーなんだな
しかもむちゃくちゃ面白い
このスレの住人で毒見師イレーナを読んでない人がいたら強くオススメする
個人的には作品の出来としては同じ女主人公のミストボーンシリーズより上 毒見師イレーナは表紙で損してる気がする
あれだけ見るとパっと見はファンタジーには見えないんだよな
つーか中身と表紙が全然あってない
逆にファンタジーを敬遠してる層にも手にとってもらえる可能性があるので
出版社的にはプラスなのかマイナスなのかは分からないが ハーパーはハーレークインと同じ棚にあったりするのでそこが男目線だと目に付きにくいんだよね
ドン・ウィンズロウまでやって何でもありかこのレーベルって思ったけど、ちゃんとkindle版も配信しててやる気を感じる
ハヤカワがやる気無い今、他のレーベルにはぜひ頑張って頂きたい >>962
題名でもう「毒味師？宮廷陰謀劇かな、地味でつまんなそう…」と思っちゃう。 死刑にされるかわりに使命課されるってのいくつか流行ったけどこれが一番好きかな >>965
ほぼ全く同じ意見で敬遠してた
実際に読んで見ると非常にレベルの高い作品
毒味師イレーナってタイトルや表紙やレーベルに騙されず読んでみるといいよ >>966
>死刑にされるかわりに使命課される
死刑になったらその場でストーリーが終了してしまうからな。
主人公が死刑になる作品ってあるのだろうか？ >>969
氷と炎の歌は、主人公（と思われていた人物）が死刑になって読者に衝撃を与えたぞｗ
氷と炎の歌は少し特別だが、最終的に主人公が死刑になるってパターン自体は探せばあるんじゃね 氷と炎の歌は事前情報は無しで読んでて
3部くらいまで翻訳されてる段階で1部を初見で読んだ時は、まじでビビッタな
まさか主人公が死ぬとは思ってもなかったので SFというかラノベだけど機動戦士ガンダムシリーズの閃光のハサウェイが主人公が死刑にになる話だよ >>972
ラノベって言われても違和感しか無いわｗ
閃光のハサウェイが発売された当時ってラノベっていう単語自体が存在しなかったか
存在してても誰もラノベって言葉を知らない時代だろうし
何より富野の文体ってラノベでは無いと思う、オーラバトラーならファンタジーかもしれんが
ガンダムは普通にSFジャンルでね
閃光のハサウェイは来年映画化やね まず最初に、ライトノベルのライトとはどういう文体の特徴を指すのか？
その点から、徹底的に討論したいと思う そうか？
あの時代はライトノベルって言葉はなかったけど、「スニーカー文庫みたいな奴」って感じだったよ
富士見はちょっと濃いオタク用ってイメージ
ハサウェイは初出がスニーカー文庫で今で言うラノベ以外何者でも無いと思うが ファンタジーとラノベの境目は定義ははっきりとは無いが
>>975
ライトのベルの文体ってのは、会話が多い、改行が多い、難しい語彙を使わない、描写は少なめ
こういう統一はある、ターゲットの年齢層が10代半ばとか後半なので
あとは字を小さくしすぎないとか挿絵などを多様して小説と絡ませるなどもある >>976
当時のスニーカー文庫って
デイビット・エディングスの作品や、わりと本格的なファンタジー作品を何作も出してるんだぜ
今のスニーカー文庫は全作品がラノベだろうが
当時のスニーカー文庫は本格的なファンタジー作品も何作が出てるぜ >>978
知ってるよ
でも、やっぱガンダムシリーズは全部スニーカーから出てるのでラノベと言うか「スニーカー文庫のガンダム」って感じ
UCも角川文庫から出てるの見てなんか違うって思ったもん
まぁ、時代、レーベルによって変わるからラノベだとかどうとかどうでも良いんだろうけどね
十二国記がラノベで八咫烏が文芸とかアホかと思う時が多々ある この板だとガンダムものはラノベと言わないと怒られるかなと思っただけっす
エディングスのタムールは海外文芸の変種が角川文庫で出す予定だったんだけど社長がスニーカーで出せと言ったのでそっちから出したんです >>981
角川スニーカー文庫から出たのはタムール記じゃなくてエレニア記な
タムール記はハヤカワFT ブラッドソングもそうだがゲイルキャリガーの新シリーズも止まっているな
プルーデンスは人気でなかったのか ゲイルキャリガーって面白いの？
クシエルが全く受けつけなかった俺でも読める？ >>985
プルーデンスは未訳で残っているのはあと一冊だけじゃなかったか？ >>986
スチームパンク要素があるからSFともいえる
自分はアレクシアシリーズから読んでて面白かったけどね
>>987
あと一冊なのか
でも3年も待たされてるのよ ここで聞いた毒見師読んでみたら面白かった！ハーパーbooksなんて若い人の読むもんかと食わず嫌いせんでもっと早く読めば良かった。 >>993
絵が格好良くて表紙買いしたレッドクイーンも面白かった
もうすぐ出る3巻も楽しみだわ >>994
全く同じ意見、毒見師イレーナをスルーしてたのはファンタジー好きとしてはもったいなかった ハーパーのファンタジーだと、「よみがえり」が一番好きだ 乾石さんのリクエンシスシリーズも終わりか
１巻しか読んでないけど文庫版が出たら３巻分一気読みしたい ウィッチャーの4巻発売されてたのか！
気付かなかったよ このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 625日 16時間 34分 23秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
