やっぱり犯人はKB4093118だった
KB4093118をアンインストールしたらUSB3.0ハードディスクを認識するようになった
それにしてもアンインストール時間掛かりすぎだよ
1時間半ぐらい「更新プログラムを構成中」の画面が出たままで焦った