>>591
とりあえず繋ぎ方はXBOX ― TV ― YAS-107の形で
TV(Z700X)の設定で「光デジタル音声出力」を「デジタルスルー」にしたら
XBox側のHDMI出力設定でビットストリーム(ドルビー)は選べないかな?

あとYAS-107のサラウンドモード「ゲーム」にしてもダメ?