X



トップページ将棋・チェス
1002コメント289KB
コンピュータ将棋スレッド142
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
0001名無し名人
垢版 |
2018/09/02(日) 11:13:32.47ID:Kjh9qRx7
ひきつづきコンピュータ将棋について語りましょう。
0848名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 14:51:04.87ID:U2dSN2Pd
Ponanzaはブランドはあるけどな
一昔前の激指みたいなもん
他のソフトと比較して強くはないかもしれないが、信仰は根強い
0849名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 14:53:18.88ID:JxuuV+tA
>>834
出しゃばってはないが?
むしろ出しゃばったらポナの弱さがわかるでしょう
盲信しすぎて頭おかしくなってるよ
0850名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 14:55:16.85ID:JxuuV+tA
>>847
そんなことわざわざ言わなくてもみんな前提として語ってると思うが…
0851名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 14:56:04.55ID:JxuuV+tA
今となってはponanzaよりbonanzaの方が価値があるわな
0852名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 14:56:51.47ID:ZXPZ6mHf
>>847
お前が何と言おうがponaは型落ちで最新ソフトにレート200以上離されてる旧世代
文句があるなら山本に開発してくれって泣きついてこい
ニコ生は自分たちで大会開いて入賞したソフトを使うって方針なんだから何も問題ない
0853名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:00:35.99ID:OnTO2OfL
最新ソフト 80-20 ポナンザ
ポナンザの勝率20%が現実、こんな弱いソフトいらないだろwwww
早くニコ生から引退してくれ
0854名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:00:57.15ID:BLadOGpf
>>832
知名度もキャラクターの一部だからなw
0855名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:02:30.87ID:zljhXLyx
ポナンザ叩きって全く根拠がないんだよな
ポナのレーティングを勝手に妄想してマウント取ってるだけなんだから
悔しかったら名人倒して信頼得てみろよ
0856名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:03:16.56ID:JxuuV+tA
>>854
苦しいレスはいらんよ
0857名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:03:16.90ID:40+zNzQo
ポナンザが勝てるのは旧ソフトかプロ棋士だけ
0858名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:07:03.03ID:ZXPZ6mHf
>>855
山本がelmo相手に計測してSDTでもポンポコに負けてるのにマウント?
最近知った言葉を使いたいだけの厨二かよw
0859名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:11:24.38ID:lCCKQ9mA
【将棋】プロ棋士、ソフトも超えた読み筋!藤井聡太七段 6三金〜7七飛成で一気に勝勢に!
https://www.youtube.com/watch?v=jehj_jae3T0

藤井聡太の速報まとめ|藤井七段…竜王戦でAIを超える神の一手を指す「AIもこの7七飛成を読めてない…神の棋譜」「ソフト最善手が敗着に」
https://2ch-matomet-zazen.com/%E8%97%A4%E4%BA%95%E8%81%A1%E5%A4%AA%E9%80%9F%E5%A0%B1%E3%81%BE%E3%81%A8%E3%82%81%E8%97%A4%E4%BA%95%E4%B8%83%E6%AE%B5%E7%AB%9C%E7%8E%8B%E6%88%A6%E3%81%A7ai%E3%82%92%E8%B6%85%E3%81%88%E3%82%8B/

“AI超え”の藤井聡太七段「部分的に人間の方が深く読める」
https://abematimes.com/posts/4383058

【藤井聡太】AIを超えただと!?AIが悪手と評価した手で勝利・・・
https://dyu-la.com/3603/

藤井七段の快進撃 AI将棋ソフトの思考超えた驚愕の読み筋
https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/life/233210


「藤井聡太はソフトより強い!」 これが世間の認識なw
0860名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:12:12.41ID:OnTO2OfL
>>855
ソフト換算でR3070程度のトップ棋士にR4300のソフトが勝っても何の価値もないだろ、R2000のソフトが勝ったら
番狂わせで価値はあるが、ちなみにuuunuuunさんの検証によれば棋士レーティング+1200程度がソフトレート換算になる
0861名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:21:38.48ID:OnTO2OfL
藤井オタは巣から出て来るな、このスレで藤井のアンチが増えるだけだぞw
0862名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:28:57.89ID:ZyFuDusx
一般の将棋ファンは最新のソフトなんて興味ないし糞どーでもいい
だから電王Tも当然のように終了したわけだ
ポナさえあれば他のカスソフトなんていらない
0863名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:33:13.64ID:ZXPZ6mHf
>>862
一般将棋ファンはソフトなど興味ねえよ
お前の狭い世界観だけ
googleにも相手されない相手にされたのはelmoとやねうら王という現実が見れないカス
0864名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:37:32.49ID:ivRUgO/q
高齢子ナシが指すならAIでも同じ。
0865名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:43:46.80ID:+KFSAYL4
技術や研究の世界で信頼やらブランドなんてなんのあてにもならん
0866名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:48:08.79ID:7BIutpBZ
電王戦のために設立された大会
叡王戦:大人気を博し、非公式戦から8大タイトル戦に格上げ
電王トーナメント:超絶不人気で誰からの抗議もなくあっさり消滅w

これほど明暗が分かれたのもウケるよなwww
0867名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 15:52:47.90ID:sZjcaFmY
およそコンピュータ将棋スレッドとは思えない情緒的なネタ投下ばかり。
わざとやっているのかもしれないが。
0868名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:02:53.25ID:JxuuV+tA
>>862
カスソフトとやらに2割も勝てないポナw
0869名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:04:30.86ID:JxuuV+tA
ポナ信者はidを変えないとレスバトルさえできない知恵遅れ
0870名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:10:09.97ID:hhMwfDHO
>>859
藤井くんスゲー!
完全にソフトを超えてるじゃん

>>861
ソフ厨ざまあ
0871名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:11:29.75ID:ZXPZ6mHf
>>868
それな
浪人買ってまで自演する事に命をかけるガイジは数人しかおらんしw
0872名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:11:41.99ID:OnTO2OfL
ポナ厨と藤井厨などは最新ソフトとの差ばありすぎるのが悔しくて悔しくてたまらないので、このスレに来て最新ソフト
の話題を目にするのが鬱陶しいから、あえて圧倒的に弱いポナと藤井を持ち上げる書き込みをしているのは、みんな
分かっていること、ポナと藤井を持ち上げる書きこみをすればするほどポナと藤井のアンチが増えるだけ、だから損は
しても得なことな何もない
0873名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:14:29.46ID:BxTT0tsB
プロ棋士相手に1勝もしたことない雑魚ソフト信者がイキってて草
0874名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:17:54.86ID:OnTO2OfL
>>873
その雑魚ソフトに2割しか勝てないポナw
ポナは雑魚ソフト以下になるがw
0875名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:18:00.28ID:6KbXn/aB
ネームバリューとか実績は激指やポナンザなんだよな
最新ソフトは確かに強いけど、それを発表する場もないし
世間に認知されなければ無いのと同じ
0876名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:20:35.99ID:OnTO2OfL
型落ちポナ厨は消滅したかと思っていたが、まだおったかwww
0877名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:21:16.50ID:e1ipvHKJ
ポナ「ワイはR4100やけど現役の名人を含むプロ相手に公式戦7戦全勝やで」
世間「凄い!さすがはポナ先生!」

最近のソフト「ワイはR4300や!ポナより強いんやで」
世間「あっそ、で、あんたプロに勝ったことあんの?」
0878名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:21:16.74ID:JxuuV+tA
さすがに藤井くんを担ぎ上げてるだけでファンでもなんでもないでしょ
むしろアンチに等しい
0879名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:22:04.24ID:JxuuV+tA
ID変えてる時点でおまえの負けだぞ
0880名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:23:07.30ID:sZjcaFmY
その昔、自分のパソコンに苦労してインストールしたソフトに対する思い入れと、
今更新ソフトを苦労してまでインストールしたくないから使えないという悔しい思い
が交差している人の愚痴ですね。

わかります。
0881名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:23:24.10ID:OnTO2OfL
世間の認知などどうでもよい、そんなものに何の価値もない
個人個人が検討や対局してソフトの恩恵を受ければそれでよい
誰も使えないポナンザなど何の価値もない
0882名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:38:51.35ID:cCf9A5qF
ここはニコ生の評価値で絶大なる人気を誇るponaに嫉妬するスレですか?
まあ最新のソフトの評価値なんてニコ生でもお呼びじゃないでしょうけどねっ
0883名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:38:54.76ID:2zzTCVa7
朝から1人でスレ荒らしてんのかw
アホだろ
0884名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:43:21.71ID:g+Q9LiTr
floodgate落ちてて暇なんだろうな。
0885名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:46:21.38ID:OnTO2OfL
このスレは昔から基本的にキチガイがいないと書き込みが伸びないからな
昔からポナ厨がキチガイ役なのはお決まりになっているが
0886名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:48:14.15ID:OnTO2OfL
ポナ厨も山本が引退したのでポナの話題が無くなりストレスが溜まっているんだろう
0887名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 16:51:40.03ID:OnTO2OfL
ポナ厨は山本の写真を部屋に飾っているんだろうな、キモイわwww
0889名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 17:35:25.90ID:fuNK6PXG
ポナ本は上場で一旦上がりしちゃったから、もう情熱すら無いだろ
0890名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 17:35:57.96ID:7XpqYBPV
>>875
>>877
PonanzaはもうWCSCに出ないだろうから、
今後一切イメージが塗り替えられることは無いな
山本個人としても、ヒーローズとしてもマネタイズ戦略上その方が良いだろうし
0891名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 17:38:31.50ID:sLqwymFT
>>890
いやあ、20年前に無敵を誇った金沢将棋の話なんて今日日誰もしてないだろ
0892名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 17:51:05.81ID:JxuuV+tA
ニコ生が早くponaと狸から脱せばいいんだがな
0893名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 18:00:20.43ID:7XpqYBPV
>>891
Ponanzaはプロに勝ったが金沢はそうではない
そこが大きな違いさね
0894名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 18:02:42.74ID:L9cE5X5E
pona、エロモに負けてなかった?
エリモ?
0895名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 18:04:34.36ID:OnTO2OfL
誰も使えないポナなどどうでもいいわ、使えても勝率2割のソフトなどいらんだろ、サンドバック代わりにはなるが
0896名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 18:11:31.14ID:OnTO2OfL
ポナ厨はそんなにポナがほしいなら、最新ソフトに勝率2割のソフトを探せばポナ代わりになるぞwww
0897名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 18:18:49.10ID:546J5WzZ
ポナ山さんが「定跡ゲームになったのでコンピュータ将棋の終わりは近い」って言ってたけど
NNUEの対局見るかぎり終盤ゲーな気がしてならない
AWSで超ノードになったらどうなるかわからないけれど
0898名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 19:13:29.44ID:Ug7zaqth
とにかくSDT無くなったのが残念
0899名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 19:16:06.10ID:MqCG1TqJ
藤井聡太って将棋神やねうら王のやねうら王七段〜九段あたりだよな
しかも、やねうら王七段〜九段って毎手0.1~0.2秒指しだよな
つまり1秒考えただけで人間を軽く超えてるってことだよな
恐ろしい時代になったな。この時期に電王戦がまだありよったら冷たい目でしか
見られんな

Ponanzaに関しては
https://kif-pona.heroz.jp/games/sakimai3415-PonaInfinity-20180919_183802?locale=ja
の4八角で罠に引っかかるのが最高にダサいと思う
0900名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 20:11:47.64ID:DJcCi2NZ
>>892
ニコ生はこれからもポナを使い続けるでしょ
視聴者もポナを望んでる
運営もぽんぽこの体たらくで懲りた
SDT廃止もポナがいればノープロブレム
0901名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 20:48:44.66ID:JxuuV+tA
視聴者もー運営もーとか言ってるけど全部知恵遅れの妄想だよな
ニコ生の中でもぽんぽこに負け、elmoに負けたソフトでしかないよ
そのぽんぽこelmoですら今では弱すぎて話にならないが
0902名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 20:50:08.75ID:JxuuV+tA
神様視点としてのソフトを楽しむならそろそろ最新のソフトに替えるべきだな
0903名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 20:53:33.55ID:BUdB0Fp5
ガバガバ大局観のソフト
低ノードだとアマレベル。数十万手読まないとプロレベルにならない
読むスピードがめっちゃ早い低級と同じ
0904名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 21:03:37.59ID:JxuuV+tA
ガバガバ分析の知恵遅れ
大局観とは何かはおろか、将棋ソフトの仕組みさえ理解していない
ただただ知的能力が低い
0905名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 21:15:38.89ID:OnTO2OfL
今日はポナ厨やプロ厨などのキチガイが多かったので久しぶりにこのスレも伸びたなwww
0907名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 21:33:25.49ID:8i62jLuR
SDTはもうなくなったのだがら過去の優勝エンジンに
こだわらずに技巧2も併用してほしい 人間の対局
だったら技巧2で充分検討できる
0908名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 21:37:14.39ID:JxuuV+tA
人間らしいソフト使う意味あるか?
それなら人間だけでよくない?
0909名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 21:53:31.11ID:8i62jLuR
>>908
技巧2でも人間よりずっと強い
0910名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 21:57:44.47ID:+KFSAYL4
豊島棋聖とかは思考が理解出来る範囲の
今のソフトから見たら弱めのソフト使ってるはず
0912名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 22:14:51.73ID:qV/Jcngd
AbemaTVってなんで将棋ソフトを頑なに導入しないんだろね?
意識的にソフトを避けてるとしか思えんのだが
ソフトになんか恨みでもあるのかな?
0913名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 22:18:48.16ID:JxuuV+tA
ただただ不要だからだろ
0915名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 22:20:03.88ID:ocAuEL8Y
>>912
フリーとは言え勝手に使って問題ないの?
0917名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 22:47:15.63ID:g6diTd1p
なんかスレ伸びてると思ったら朝から晩までずっと書き込み続けてる奴がいて引いた
0918名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 22:47:57.15ID:Ug7zaqth
このスレでは稀によくあること
0919名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 22:49:54.32ID:8i62jLuR
>>914
トップクラスのエンジンを使用すると指し手が理解できず
ぽんぽこ(SDT5)の二の舞になる恐れがある
0920名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 23:02:00.05ID:MuApbMpd
・・・からの
「やっぱ評価値はポナ一択だよね」
からの
電王トナメ終了ですね、わかります
0921名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 23:30:44.05ID:G3kvMZSG
ぽんぽこさん強いっす。だけど人間の対局の検討用にはなんとなくいまいちっす
なんだろ?名前のせい?
0922名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 23:33:31.11ID:JxuuV+tA
>>917はID変えまくってる知恵遅れ
0923名無し名人
垢版 |
2018/09/19(水) 23:34:28.79ID:JxuuV+tA
検討用にイマイチとかなんで素人が判断できるのかが分からない
0925名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 00:39:36.39ID:SQeFUyDc
河童さんとこのレーティング表で
dolphin1+orqhaが
rating 4324 で一位だったんで今いろいろ対戦させて遊んでるけど
いやーこれホント強いっす
0926名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 01:06:41.87ID:skg/QRMk
最近eスポーツの話題たまにでるけどMOBAというゲームジャンルは複雑すぎてAIがまだ人間に勝てないらしいな
0927名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 01:36:32.75ID:cLNpj+RV
>>903
今や思考時間1秒でも人間のトップレベルなんだがなあ
0929名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 01:38:15.15ID:cLNpj+RV
>>893
未だにディープブルーが史上最強のコンピュータチェスと思い込んでいるド素人が
結構多いが、お前もそのたぐいだな
0930名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 01:38:28.66ID:8h2gjHtg
そんなん言うたらストUのAIなんてまだまだトッププロゲーマーには遠く及ばないレベルなんだがっていうやつ^^;
0931名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 01:42:08.94ID:cLNpj+RV
TCEC13のプレミアリーグは総当たり8回戦のうち折返しの4回戦を終了して
いつもの通り3強+1と下位4チームに分かれる展開
首位Stockfishと2位Houdiniは3ポイント離れているが直接対決は4引き分けなので
このままSuperfinalになれば前回ほどの大差にはならないかも
3位Komodoはやや離され加減

1部までは圧倒的な快進撃を見せたEthernalもプレミアでは下位の混戦に沈む
下位4ソフトはほぼ差がない状態で、降格争いも熾烈
0932名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 01:45:09.97ID:V0oR1ly1
>>930
格ゲーは必要がないから作ってないだけやし
作ったら反応速度とかの問題から普通に機械が勝つぞ
0933名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 01:49:52.54ID:ne0nFs3m
将棋神やねうら王10級でも確かに強いんやが。
10級って駒の動かし方覚えたレベルできふわらべクラスじゃなかったんか?
全然10級って感じしないぞ。
0934名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 01:53:08.13ID:VRY5YzZW
序盤は普通にしっかり指すらしい
中終盤は弱くできてるとか
0935名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 01:54:11.51ID:8h2gjHtg
>>932
そういう戯言は勝ってから言え。
勝ってないのに本気出しゃ勝てますよーって子供の喧嘩じゃねーんだから
0937名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 01:55:56.18ID:VRY5YzZW
どういう目的で作られてるかくらい考えとして分けた方がいいぞ
出来るだけ強くしようと作られてるのと
ただの練習台として作られたのは全然違う
0938名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 02:01:06.92ID:FoJR7QxB
10級のイメージは囲えて攻撃の仕方数個知ってて3手詰めが浮かんで守りがドヘタってかんじ
0939名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 02:33:50.15ID:eOH+qJw/
dolphin2.1+illqha2.1とGW+QQRをテスト対局させてみました
定跡オフ Resign3000

ノード1500〜2000万
対局数150 先手勝ち101(68%) 後手勝ち46(31%) 引き分け3
dolphin2.1+illqha2.1
勝ち88(59%) 先手勝ち58(78%) 後手勝ち30(41%)
GW+QQR
勝ち59(40%) 先手勝ち43(58%) 後手勝ち16(21%)

ノード4〜500万
対局数750 先手勝ち430(59%) 後手勝ち297(40%) 引き分け23
dolphin2.1+illqha2.1
勝ち415(57%) 先手勝ち238(66%) 後手勝ち117(47%)
GW+QQR
勝ち312(42%) 先手勝ち192(52%) 後手勝ち120(33%)

以前のQQRとillqhaとの対局比較でも、dolphin2.1+illqha2.1が特に不出来な感じはしないのですが
0940名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 02:34:16.68ID:2cIobats
>>927
1秒(数百万手)
それだけ読めれば低級でもプロ以上だわ
0941名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 06:43:17.17ID:un/HLvd0
>>939
> dolphin2.1+illqha2.1とGW+QQRをテスト対局させてみました
> 定跡オフ Resign3000
>
> ノード1500〜2000万
> 対局数150 先手勝ち101(68%) 後手勝ち46(31%) 引き分け3
> dolphin2.1+illqha2.1
> 勝ち88(59%) 先手勝ち58(78%) 後手勝ち30(41%)
> GW+QQR
> 勝ち59(40%) 先手勝ち43(58%) 後手勝ち16(21%)
>
> ノード4〜500万
> 対局数750 先手勝ち430(59%) 後手勝ち297(40%) 引き分け23
> dolphin2.1+illqha2.1
> 勝ち415(57%) 先手勝ち238(66%) 後手勝ち117(47%)
> GW+QQR
> 勝ち312(42%) 先手勝ち192(52%) 後手勝ち120(33%)
>
> 以前のQQRとillqhaとの対局比較でも、dolphin2.1+illqha2.1が特に不出来な感じはしないのですが


illqha2.1自体は不出来だとは思わないけど探索エンジンは不出来な気がする。

https://i.imgur.com/3RSG9qR.png
https://i.imgur.com/GakfArx.png
https://i.imgur.com/FtX4gRu.png
0942名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 07:03:04.85ID:ZleFoA/O
>>915
GPLとかBSDなら問題無いでしょ
やねうら系ならGPL
0943名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 07:24:13.77ID:0e62NwKi
計測するときは少なくとも2万局は対局してくれ
0944名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 09:11:09.51ID:m9kSm57K
dolphinはillqha専用エンジンなんちゃうの
他と組み合わせること自体ナンセンス
0946名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 09:23:51.31ID:Pzo4uO/G
>>941
ditto4sってどこで公開されてるの?
5chじゃなくてTwitterで公開してクレヨン
0947名無し名人
垢版 |
2018/09/20(木) 11:09:56.99ID:6LGaGTVz
低級が差して勉強になる楽しめるソフトもニーズあると思うが
弱く作るって相当難しそう。ぴよも低級ほどイビツな差し回しで、
あれで練習しても強くなれんと思うわ
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。