前の訳も全然悪いと思わなかったけど新訳版読みやすかったですか？
これという特徴があるってわけじゃないならわざわざ新訳版手にしないけど好きな小説なんで気になりますね