0788吾輩は名無しである垢版 | 大砲2023/12/19(火) 11:59:12.24ID:AHNzbx1s スェーデン語も重訳が多そうだけどのミレニアム三部作は直訳なのかな(ちょっとググったけどわからなかった) タイトルだけだと英訳本の和訳かと思うけど訳者は一応スウェーデン語できる人のようだ