昔NHKの映画講座みたいな番組を四方田犬彦がやった事があった。
パゾリーニとかを解説してたが、ゴダールの回は革ジャンにサングラスという恰好だった。
そしてテロップで「今回四方田さんはゴダールに敬意を表して革ジャンとサングラスで登場した」
みたいな事が流された。
これはかつてないほどのゴダールの誤読だと感じさせるとともに、確信犯的にピエロを演じてるよう
にも思えた。