【未解明な】文学板雑談スレ254【資本主義の起源】

**吾輩は名無しである** · 2018/05/12(土) 20:51:55.57

前スレ
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/book/1524108043/

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:14:51.00

本当に、幼稚園で聖書を読んだ子供はみんな悪人だからだ。
何度試しても悪人なんだ。
聖書なんて読むと悪人になるんだ。
本当に、おれもつまんなすぎて読めねえし。たぶん、あってる。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:22:05.93

聖書読んでから、尾田栄一郎も、ウシジマ薫も悪人になってるから、聖書読んだら悪人ってことでだいたいあってる。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:27:34.25

「聖書」って名前じゃなくて、本当は「書物」って名前なんだ。
「書物」って名前は困るから、おれが「聖書」に戻したんだ。「書物」って題名の本は困るって。
それで、確認のために読んでみようとしたんだけど、つまんなすぎて読めねえんだ。
だから、２００７年の征服者におれは任せるっていったんだ。
そしたら、あいつは、ヨーロッパ民族は皆殺しなんだ。おれが優しい性格じゃなければ、
おれを尊敬しているあいつは、２００８年にはヨーロッパ民族は皆殺しにしていたんだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:31:46.51

451 名前:ラッピー ◆qK612payBI (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK1d-4OAu) [sage] :2018/05/27(日) 14:30:00.29 ID:MCIdM0KJK
>>448
(･ω･)/
ラッピ毎日薬飲まないと結構キツイ
書き込みが出来る時迄けっこう時間がかかる

452 名前:優しい名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c1b2-oeDz) [sage] :2018/05/27(日) 14:33:25.58 ID:uDLN67Fg0
>>451
薬飲んでてもきついっす
薬は一定以上服薬すると量を増やしても効果は頭打ちって飲もなんかわかる
でもお守りとして飲んでる

453 名前:ラッピー ◆qK612payBI (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK75-4OAu) [sage] :2018/05/27(日) 14:42:12.25 ID:MCIdM0KJK
>>452
薬が御守りか･･･
苦しいな

【コテ歓迎】統合失調症（旧精神分裂病）雑談スレ★３
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/mental/1526708205/

292 名前:はなび ◆atrkgLjTDo [sage] :2018/05/27(日) 22:25:03.07 ID:cWMctcHG
はあ…同じ統失として情けないわね
統失スレのこいつら何十年たっても一向に良くなってない
「お守りドラック」とかいいだしてやがんのwww

私は結婚してだいぶ良くなったのに
お守りドラック野郎プププww
なんで同じ統失なのに
こうも差がついたのかしらw同じスタートラインなのによくなる人もいればお守りドラックwwwだってよ
なっさけねえな死んじゃえよ
＞薬は一定以上服薬すると量を増やしても効果は頭打ち？お守りだから？
なら普通に神社でお守り買えば？バカなのかな？

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:32:09.07

いや、征服者のあいつがあってるんだよ。
つまんなすぎて、聖書なんて本当に読めねえんだ。
つまんねえって本音を殺すほどに本音を殺さないと、聖書は読めないようにつまんなくヴァチカンが作ってるんだよ、本当に。
あいつはおれより賢いんだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:39:00.48

日本語に「聖書」って題名に訳したやつは翻訳者だから見逃してたけど、極悪人なんだよ。本当に。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:41:43.18

そもそも、教皇ジョーカーは奴隷作ってるだけの極悪人だから、だいたいあってるんだよ、本当に。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:42:52.60

451 名前:ラッピー ◆qK612payBI (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK1d-4OAu) [sage] :2018/05/27(日) 14:30:00.29 ID:MCIdM0KJK
>>448
(･ω･)/
ラッピ毎日薬飲まないと結構キツイ
書き込みが出来る時迄けっこう時間がかかる

452 名前:優しい名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c1b2-oeDz) [sage] :2018/05/27(日) 14:33:25.58 ID:uDLN67Fg0
>>451
薬飲んでてもきついっす
薬は一定以上服薬すると量を増やしても効果は頭打ちって飲もなんかわかる
でもお守りとして飲んでる

453 名前:ラッピー ◆qK612payBI (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK75-4OAu) [sage] :2018/05/27(日) 14:42:12.25 ID:MCIdM0KJK
>>452
薬が御守りか･･･
苦しいな

【コテ歓迎】統合失調症（旧精神分裂病）雑談スレ★３
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/mental/1526708205/

324 名前:花火 ◆K.Vs4Ch0IA [sage] :2018/05/27(日) 22:41:24.10 ID:cWMctcHG
＞薬は一定以上服薬すると量を増やしても効果は頭打ちなのはわかってる？
はあ？ならそんなに飲む意味全くないよね
お守りだから？
ならお守り買えばいいやん
一定以上は飲む必要も意味もないってことや？
そもそも一定以上の数出されても良くならねえなら意味ねえじゃん
そっから先何の意味もないよね？
お守りとしての意味しかないんだよね？
何そのお守りー
全然ご利益ないお守りだことwww

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:43:25.56

His mouth was opend, as if he screamed an utterance , in vain.

これは、opendがopened,vainがpainだろう。
たぶんカタカタで打ち込んでいてタイプミスしたんだな。

それはさておき、そのふたつを訂正して翻訳機にかけても、

まるで彼が発言を叫ぶかのように彼の口は苦痛において開かれた。

こうである。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:46:03.04

あるいは、こうである。

His mouth was opened, as if he screamed an utterance , in pain.

あたかも声で叫んだかのように、口が開かれた。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:46:54.91

女は本当に聖書が奴隷の証だって確信しているんだよ。
キリスト教徒は、ヨーロッパ人を出して、女の純潔と一生をその男に捧げろっていってるんだよ。
その対価の聖書の物語がそれだけ面白いかっていったら、つまんないに決まってるんだ。
それで白人の女はキリスト教徒はたいてい自殺して死んでるんだ。
日本を女が自殺する国にしようとした日本国家機密なんてみんな死んだんだよ、一度は。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:49:09.23

本当に日本国家機密はみんな死んだとあいつがいってる。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:49:21.39

たぶんカタカタで打ち込んでいて→たぶんカタカナで打ち込んでいて

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:53:38.28

だいたい、おれがキリスト教施設で自殺している男を見て、
「なんで自殺するんだ」っていったら、神父が「聖書読んだか」って聞いて、「いや、読んでない」っていったら、
神父が「正しい」っていって、「おれ、女抱くぜ」って犬塚拓馬はキリスト教会で普通に交尾しているんだ。
それを見て、気づかない方がおかしい。それだけで犬塚拓馬はキリスト教徒にもてもてなんだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 22:55:26.13

[the fire never released him from much pain.
ここで、時間の錯誤が出ています　neverがだめ
視点は過去の時点の進行する情景を見ているはずなのに、neverを使うことで終わった後の視点になってしまっています
この後彼が視界から消えることも含めてこの単語を使いたいなら仮定法などにするのが必要です
much painというのもなんだか・・・ ]

こういうのも、世にも珍しいよな。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 23:03:48.88

おれはそもそも、厄年で、二十六歳で、
神父「聖書読んだか」おれ「いや、読んでない」神父「正しい」おれ「おれ、女抱くぜ」神父「いいよ」
で一回やって、
神父「一婦一婦制か」おれ「いや、ちがう」神父「女を抱いてよし」でまた女とやって、
神父「出エジプト記を読め」おれ「読んだぞ」神父「戒律は」おれ「おれの宗派とちがう」神父「女を抱いよし」
でまた別の女を抱いて、だんだん美少女にしていって、
おれは神父に「神父さんにひとこといいたいことがある」神父「いえ」おれ「おれはやおろずだ」神父「女を抱いてよし」
それでおれは一日で教会でいちばんの美少女の白人の女を抱いている。
キリスト教徒の女を抱くなんてこんなに簡単だぜ。むしろ、一日に四人以下だとおれ、迷っちゃうぜ。
おれは、記憶を失わなければ、キリスト教会に行くたびに美少女を四人抱けるんだよ。本当に。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 23:05:17.83

[ever・・・今まで～ある
never・・・今まで～ない
と過去の経験の有無を表します。

また別の用法として
ever・・・これから永遠につづく（いつも通り）
never・・・絶対ない！
という意味もあります。]

たぶん、上のような中学英語参考書的な使用法しかない、という理解なんだろうね。

**とんがり帽子の男** · 2018/05/27(日) 23:11:16.12

よし

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 23:13:17.88

神父やキリスト教関係者は、たった四人の美少女を抱かれたくらいで、
二十億人を奴隷にしている書物を捨てるわけがない。
何百人抱かれてもだ。
だから、大善人の２００７年の征服者からしたら、ヨーロッパ民族虐殺して、聖書は焚書なんだ。
これは正しいんだよ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 23:15:16.25

She was in so much pain she grimaced.
彼女はあまりの痛さに顔をゆがめた。

こういうのも、普通に小説の地の文にあるような例なんだが、
そういうのも「無い」という理解なんだろう。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 23:17:11.96

オールスター
狂
人
祭
会
場

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 23:22:01.67

それで、犬塚拓馬であるおれには今どうなってるのかわからないんだ。
征服者たちの中で、聖書を使って奴隷を横取りする文化はすぐ誕生しているんだ。
そいつらからしたら、十年間もかけて、日本現代文化の歴史なんか書いているおれなんか眠いんだ。
世界の奴隷女どもをどんどんやりまくりながらの、ながら征服文化に決まってるんだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 23:28:32.32

これを読んでるやつらの意見は聞こえてくる。
ながら征服文化なんてヴァチカンがずっとやってるんだよ、何百年も。
もっと時代は進んでるんだよ。
いまだにながれ征服文化かよ。なんだよ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 23:30:07.15

ヨーロッパからしたら、日本なんて何百年もずっと「ながら征服文化やられてるのに今さら何いってるんだよ」だったんだ。
それで、２００７年の征服者が２０２２年までに白人を皆殺しだとよ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 23:32:24.57

まあ、救いようがないよね。こうならなくて良かったぜ、まったく。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 23:34:31.37

運のない奴っているもんだな。確かに。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 23:43:36.56

インドも大爆笑なんだよ。
国家機密では、ずっと仏教圏で「ながら征服文化」やってるのに何いってるんだよ。
インドのエロい男たちは２０００年間はながら征服文化をやってるよ、
だったんだよ。
「インドが平等にならない時点で気づくだろう、普通」なんだよ。
それで、白人が大爆笑でよ。
「だよなあ」なんだよ。
インターネット決議では、「奴隷文化復活だろ」だったんだ。
犬塚拓馬は、女たちを結集して、「女奴隷解放」だったんで、インドがあわてて、
「ちがう。インドが求めているのはエロい男じゃない。本当に国家機密を解決できる男だ」だったんだ。
インドも、ヨーロッパも、ずっと日本人なんて、何百年も国家機密を解決できなかったんで、
ずっとできない奴隷民族だろ、だったんだ。
インドが悔し涙なんだ。「インドの国家機密は難しくて本当に解決できないけど、ヨーロッパの国家機密なんて超簡単じゃん。
ヨーロッパ眠い。あいつら本当にエロだけだ」だったんだ。
犬塚拓馬は「おれはモテないから欲求不満、ヨーロッパは悪人以外、本当に一夫一婦制で神父は貴族のようにやりまくりなんだ。
一夫一婦制を奴隷だと考えれば、ヨーロッパと犬塚拓馬はただのバカでまちがいない」だったんだ。
インドはそれで発狂したんだ。ヨーロッパは、日本には勝ってるけど、インドに勝てる気はみじんもしないだったんだ」
それだけだ、おれが知っているのは。国家機密では、日本はいまだに発展途上国で、ぜんぜん頭の悪い国なんだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 23:56:02.09

犬塚拓馬がインドの国家機密を数えたんだ。「インドの国家機密って、銀河探索装置だろ。
不老酒だろ。蘇生液だろ。もっとあるんだ。ぜんぜん解決できない。ヨーロッパの国家機密は科学として勉強しているんで、
けっこう解決できる」だったんだ。ヨーロッパそれで、「ああ、実はおれたちはただの劣等生で、
女を強姦して暴れてるだけだ。本当はやけだ。勉強が難しくて」だったんだ。
ただ、それだけだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/27(日) 23:57:27.50

ああ、インドの国家機密には「反重力装置もあったな」だった。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 00:05:26.62

不老長寿たちは、「犬塚拓馬がキリスト教の一夫一婦制が奴隷制のように、
仏教の洗脳や勘ちがいにいつ気づくかなと思ってな。健康な不老酒があるんだよ。
おれたちは数百年生きてるんだ」だったんだ。
「不老酒の失敗作にこだわりすぎだ」と笑ってたんだよ。
犬塚拓馬は、「不老酒を飲んだものたちと趣味が合わない」として追放されたんだ。
そういうわけだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 00:19:14.38

そこで声がしたんだ。「わしが出ようか。エロは、インドの一人の天才に人類はずっと二千年間支配されたんだ」
だったんだ。「クリシュナが犬塚拓馬と話したいといってきてな」だった。
みんな、「えっ」と思ったけど、「クリシュナはいまだに生きている。だいたい二千年間な。
クリシュナが人類史上でいちばんの天才だ。白人やイスラムのいう神の声とはクリシュナの声だ。
クリシュナは十万人と同時に会話できる。銀河の探索に行ったまま。大天才クリシュナを救いたい。
それが国際連合の真の目的だ。」だったんだ。「本当は誰も悪くないんだよ。白人大虐殺はやめてくれ」だったんだ。
それでおれたちはみんな大虐殺はやめた。それが、最後の答えだった。
人類の歴史はここまでを一端区切り、次はもう刹那の単位で刻むまったく別の時代に入る」だった。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 00:27:25.79

「いいのか、これで」と「天」はいった。
「まずはクリシュナだ。本当はもっと難しい」と男が答えた。
「まだあるのかよ」犬塚拓馬は答えた。
「おまえなどまだまだだ」と本当に賢いやつらはいった。
本当に、犬塚拓馬などまだまだだったんだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 00:29:27.57

>>461
宮沢賢治、ゴッホ、レジャネ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 00:30:31.50

本当に賢い連中からしたら、
「悪くはないが、不幸に生きるので使い物にならない。多くの人間を見てきたわしらにはわかる」
だった。犬塚拓馬はな。おれはそんな感じだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 00:35:03.25

まあ、謙虚なのも選択だが、一度いってくれと要望が来ている。
犬塚拓馬は、その後、クリシュナを一度は模型地球へ生還させた天才だったんだ。
おれの自伝を書いてたやつは、「こんなアホが天才とは」と驚いた。
犬塚拓馬伝はこれ以上はたぶんあんまり書くことないだろうなとみんなは思ってる。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 00:44:33.58

523 名前:優しい名無しさん [sage] :2018/05/28(月) 00:31:57.69 ID:+S/OR2Oa
よくレビューとかでさくらして小銭もらうやつとかいるやん
2chのサクラ工作員「プロ固定」について
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/mass/1421816217/
1 名前:文責・名無しさん :2015/01/21(水) 13:56:57.77 ID:zi1gth8A0
２ちゃんねるには、プロ固定・プロサクラと言われる「専業の煽り屋」が
存在しているとされています。できる限り話題を煽って繰り返す事によって、
スレッドを引き伸ばして成功報酬を得るというものです。
1人書き込むごとに0.1円～ぐらいのお金が入り、
スレッドが伸びるごとにお金が入るシステムになっているとされています
プロ固定の求人情報

■合資会社東京アクセス
ＢＢＳボーイ
（委）　時給７１８円～　完全歩合制　※昇給有
あなたの文章のセンスを活かしてみませんか！
掲示板に書き込みするだけのお仕事です。みんなで楽しくワイワイ！
勤務地●北区
勤務時間●深夜２時～深夜２時　※勤務日時間応相談
[待遇]　交給（≒交通費支給）
画像つきソース
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1224684912
西村博之により1998年3月に設立
530 名前:優しい名無しさん [sage] :2018/05/28(月) 00:36:33.80 ID:+S/OR2Oa
できる限り話題を煽って、これまんま小鳥遊だろ
普通に喧嘩したりレスバトルすれば
既得権益から0.1円もらえるからスレ伸びるしいいけど
荒れるのは嫌だ
とんだ銭ゲバ甘え野郎だな
そもそもといえばおまえみたいな銭ゲバ既得権益の味しめ野朗が金のために
スレ伸ばすために首突っ込んでちょっかいかけたから
冗談通じない相手がでてきて

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 00:52:43.53

いや、おれがおまけを付け加えるわ。
もう誰もぜんぶ解こうなんて思ってない。
犬塚拓馬は、発明品とか改良品とかいわれるものを百個くらい作ったんで、
「いや、そこまでしてくれるとは。助かるが、おまえはまだまだだ」だった。
ノウハウで生きるか、頭脳奴隷を使うか、論功行賞をするか、みんな、価値観はさまざまなんだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 01:11:36.46

サンジェルマンもただの有名人にすぎないんだ。
健康なだけの不老酒なんて、サンジェルマン以外にもたくさんもってるんで、
賢者を殺す性格のやつは、たいして重要じゃないと思うと、
サンジェルマンだろうと天だろうと殺すよ。
おれは文明の発展に興味があるんだが、どれだけ賛同を得られるかだったが、
勉強の苦しみも仕事の苦しみもやだってやつが多数決だとたいていの国で勝ってたんだよ。
国家機密を簡単に教えてくれるだけで、「夢の国に住もう。もっといい国を作ろう」と思う方が多かったんだ。
子供たちがどうなるかなあだったけど、不老長寿のいうとおり、あいつらの占いのが当たるんで、
占いなど信じるなといってた犬塚拓馬は、そんなに人気はでなかった。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 01:22:16.45

>>583
済みません。
レジャネの完全敗北です。
……リアルでどこの底辺バカ大学何学部出身なのだろう？
流れ翻訳サイト必死に活用とは吃驚だ馬鹿過ぎる。

真面な人間誰からも相手にされず猫共と同居、
愚鈍な嘘吐きキチガイ、文学板の癌。

気持ち悪い

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 01:30:03.42

犬塚拓馬は、論功行賞なんだよ。
オリジナル地球を復元したのに、ぶっ壊された時点でやる気ねえんだ。
模型地球説でちょっとやる気でたけど、確かに、一日に五人の美少女を与えられないとやる気でねえんだよ。
その余裕は人類にはないっていうやつがいて、封印されたんで、天才のおれたちを封印して何がしたいんだ、人類なんだよ。
おれにはよくわからない。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 01:32:42.16

He opened his mouth, desperately moaning out.
彼は彼の口を開き、絶望的にうめいた。

これを「添削」すると、

His mouth was opened, as if he screamed an utterance , in pain.
あたかも声で叫んだかのように、口が開かれた。

こうなるという世にも珍しい名無しさんに、翻訳サイトの便利な使用法を示したんだけどね。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 01:43:25.09

ノウハウはおれはありえないんだよ。だましとる術だからだ。
ノウハウで宇宙人と和平交渉が成功するとは思えないんだよ。
絶対に宇宙人を怒らせるわ。
頭脳奴隷は、天才が一人怒るだけで不老長寿だろうと健康だろうと死ぬんだよ。
だから、おれは論功行賞だ。
すると、大学論文制度の改革と、世界統治機構研究所の研究何だよ、するべきは。
それらが日本語じゃないと、やる気でねえんだよ、まったく。
漫画の翻訳からさせてるわ。とりあえず、不老長寿ども、それすら知らないんでよ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 01:45:55.16

＞She was in so much pain she grimaced.
これは構文上、She was in so much pain （that）she grimaced. の形なんだな
顔をしかめるほどの痛み（ so much pain ○○ grimaced）は決まり文句なんだけど
＞the fire never released him from much pain.
これは翻訳しにくいし、なんという日本語を from much painと訳したのかよくわからない

A commitment to murder is essentially an intellectual thing, so we refuse to take it sentimentally.
この文章だけ現在時点で書かれているけど意味はあるのかな
これは「殺人に関与すること」という意味の文章だけど、書きたい文章は「殺人を犯すこと（commiting a murder）」なんじゃないの
これも、commitment to murderていったら殺人への関与って意味が第一にあってcommit a murderとは違う意味になるんだよね
＞著者はレディー・ジャネットという２ちゃんねる住人期待の新人。校正してもらうどころか、推敲すらしていないので、間違いがやたらと多いと思いますので、
＞お気づきになったときは、ご指摘ねがいます。
もう6年も前の文章のようなんで、間違いが沢山自分でも見つかっていると思うから、ちょっと自分で校正して意味したい日本語訳もつけて書いてくれたら訂正するよ〜

ついでに言うと、His mouth was opened, as if he screamed an utterance , in vain.
これはすべて決まり文句で出来ている
His mouth was opened　これは聖書にも出てくる言い回し
as if he screamed an utterance 　叫ぶ声を上げるかのように
in vain　しかし無駄に
たとえばscreamed an utterance of agpny in vainなんかも拡張して使われるわけ
こういう決まり文句を連ねると、非常に抑揚がついて読みやすい
弱強弱強ってつながっていくリズムがわかるかな
英語は適切に並べればこういうリズムになるんだけど、多分466はそういうリズムはあんまり気にしていないね
＞the fire never released him from much pain.
この文章、朗読するとなんとなくどんくさーい印象うけませんか？

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 01:52:21.46

日本語で書いて訳したんではないから、元の日本文なんかないの。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 01:52:41.99

「ドクターストーン」なんて、数数えただけのやつにがんばらせて何しているんだろうななんだよ。
千空が賢いように見せかけるのたいへんだなあなんだよ。
司帝国は、あんな漫画つまんねえもんで、もうとっくに解散しているんだよ、本当に。
適当にやってくれだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 01:56:01.17

[＞the fire never released him from much pain.
これは翻訳しにくいし]

翻訳しにくい、という指摘ではなく、間違い、という中学生並みの指摘だったのだが。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 01:58:01.91

「the fire never released him from much pain.
ここで、時間の錯誤が出ています　neverがだめ
視点は過去の時点の進行する情景を見ているはずなのに、neverを使うことで終わった後の視点になってしまっています
この後彼が視界から消えることも含めてこの単語を使いたいなら仮定法などにするのが必要です
much painというのもなんだか・・・」

こういうことであった。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 01:59:37.92

「ノアズノーツ」の作者や関係者も、防弾マント以外にもたくさんあったのに、なんで野次馬に大量にボツにされるんだよ。
なんだよ。作者、一巻でもうやる気ねえんで、漫画の売上など日本はぜんぜんねえわ。
日本は、本当にぜんぜん幸せじゃない国なんだよ。
みんな、どれだけバカなんだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:04:07.23

おれたちオタクが幸せなわけがないだろ、いまだに尾田が漫画の王など。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:06:43.93

英語の特性として、こういう単語ごとにアクセントが決まっているから、読み方がある程度固定される
そうすると不適切な英文というか不自然な英文っていうのがありありとわかってしまう

こういう英語を、「朗々と歌い上げるような英語を庶民たちが話している」って問題になった時代もあったわけ
で、日本人の英語の論文の書き始めは本当にこういうリズムに乗れない英語が多いのね
まずは他人の論文の言い回しを覚えることから始めないと、どうしようもない
それから少しすると、文体の違う論文から混ぜ合わせた文章を使い始めて怒られる
この段階が長く苦しい戦いで、模範とする英語を徹底的に指導されるところから始まる
英文創作ではもっと高いレベルが要求されるね
なんだかエンストしまくる自動車のような英文で、こういう英語はちょっと評価は高くないね
>>654
君はまだ英語で文章考えるレベルにないよ〜
>>656
ひとつの文章に複数の突っ込みどころがあるからね

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:11:05.78

「ワンピース」なんて、もう最初の五巻くらいしかみんな読まねえわ、たぶん。
尾田もよく連載するな。
賢いやつらの判断は、「ワンピース」なんてもう打ち切りなんだよ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:14:14.86

ここでまぐなが一筆

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:17:10.61

「ワンピース」なんて打ち切りになっても、もっと面白い漫画がたくさん連載されるんで、
野次馬や編集者が邪魔さえ、しなければ。
だから、老害しか読んでない漫画だよ、本当に。

「鬼滅の刃」のがはっきりいって興味あるわ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:19:11.79

＞She was in so much pain she grimaced.
これ朗読するとスムーズでしょう
仮にthatを入れて＞She was in so much pain that she grimaced. でもスムーズ
それに対して
＞the fire never released him from much pain.
＞A commitment to murder is essentially an intellectual thing, so we refuse to take it sentimentally.
この二文章、すごくスムーズでないと思いませんか
曲がりなりにも、
＞His mouth was opened, as if he screamed an utterance , in vain.
この方がまだしもスムーズに読めるわけ、いちおうお作法に則ってるから
和英辞書で言いたい文章を単語ごとにさがすと、こういう言葉の流れが作れない

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:20:16.69

「ワンピース」買ってるのはオタクじゃなくて、ヤンキーなんだよ。
日本じゃ、「ワンピース」の読者は漫画にあんまり興味のないやつらが読む漫画なんだよ、もう。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:23:47.64

screamed an utterance of agpny in vain

このagpnyは、agonyの間違いだろう。

それはさておき、もっとも問題なのは、

His mouth was opened　as if he screamed an utterance in vain　
のas if だろうな。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:24:53.56

ヤンキー読みをするやつのために尾田が描いているって聞いて、
オタク読みするおれらは、「もうワンピースは打ち切りにしてくれ」なんだよ。
そのとおりにつまらないんだよ、最近のワンピースは。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:29:30.83

>>666
とりあえず、自分の意味したい文章を日本語で書いて、自分の英語でもう一回書いておいて

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:29:34.47

A commitment to murder is essentially an intellectual thing, so we refuse to take it sentimentally.

これはスムーズではないだろう。そもそも一般論を突然挿入したんだし。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:32:23.41

668 名前：吾輩は名無しである 2018/05/28(月) 02:29:30.83 ID:/d4UWLcW
>>666
とりあえず、自分の意味したい文章を日本語で書いて、自分の英語でもう一回書いておいて

むりして首を突っ込まなくていいよ。もし添削する能力のある人がいれば、してちょうだい、
ということなんだから、肝心な能力の皆無な人に、してもらっても仕方がない。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:34:32.36

実際、東北大の先生方の英語論文の文章をたくさん添削している外人さんにも、
相談したりもしたことがあるわけよ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:49:45.56

≫日本人の英語の論文の書き始めは本当にこういうリズムに乗れない英語が多いのね

５ちゃんねるというところでは、英語の論文どころか、
原稿用紙一枚分のメモも書けないようなのが「いかにも」なこといっているから、
おそれいるわけだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 02:51:27.27

すみません。レジャネの無礼ご寛恕下さい。
人格最悪なるリアル狂人なもので。

能力の隔たりが甚大なのが明らかで、
憐れ・情けないを通り越して
本心から早くくたばって欲しい次第です。
何故こんなニンゲンが恥知らずにも
生きていられるのか不可思議ですらある。

重ねまして大変に申し訳ありません……。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 03:49:56.74

ここで問題の私の英語小説習作の冒頭部分は、破滅派からでている電子書籍で拙作の解説をかいてくれた手島さんの恋人にも読んでもらって、
いろいろ指摘してもらったことがある。なお、手島氏は東大で国文学を勉強した人で、その恋人はニューヨーク育ちで、当時は英文院生であった。
そのさいの指摘というのは、ここのの名無しさんのようなものでは全然ないわけね。

**とんがり帽子の男** · 2018/05/28(月) 07:06:57.49

マカロニほうれん草

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 08:10:39.23

動物の心が読めるようになってこれだけはわかっている。

巨大クラゲ：単性生殖する巨大クラゲは人類より知性が高い。
女王アリ：遺伝的に奴隷支配をするアリの女王アリは人類より知性が高いし、余裕で人類を征服できる。
ネコ：六歳しか生きていないネコでもマジで人類を一度は征服した犬塚拓馬より知性は高い。
人類：人類など地上の征服者ですらない。

まず、これがわからなければ、動物学など何も理解していないだ。人類より賢い動物がこれだけいるのはすでに確定している。

**とんがり帽子の男** · 2018/05/28(月) 08:44:40.07

何をするだ

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 08:57:31.16

セックスしなければ国家機密を教えなかった日本など、マジでいまだに発展途上国なんだよ。
とっとと国家機密教えろよ。童貞をバカにしていじめている日本なんてマジでクソ雑魚なんだよ。
無理やりセックスさせてでも、とっとと国家機密教えろよ。
そうでなかった日本など、クソ雑魚なんだよ。

山内由香が犬塚拓馬が大好きなことがわからなかったおまえらの読心術など、どうでもいいんだよ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 09:09:18.49

天才数学者といわれる望月新一など、マジでネコへの参拝なんだよ。
「山内由香がネコの数学の一部を理解した。人類にも見込みはある。どうか許してくれ。」
なんだよ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 09:21:17.42

ネコのが人類より優しいんだよ。
ネコのが人類より格好いいんだよ。
ネコのが人類より幸せなんだよ。
ネコのが人類より賢いんだよ。

はっきりいって、これだけもう確定しているんだよ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 09:46:45.72

霊長類という名前は大問題なんだよ。
人類はぜんぜん万物の霊長じゃないのに、そんな名前でいいのかなんだよ。
ネコは、名前が格好いいのはいいことだ。それだけで人類が動物の知恵を奪って賢くなるので、ネコの戦略ではありだ。
だが、人類の文化では、霊長類じゃないなら、霊長類は名のらないんだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 10:09:08.43

ネコは、あんなに格好良かったイヌについにネコが勝ったか。
ネコの記念日だ。
だったんだよ。

ネコはちゃんと記念日には、いまだに大集会をするんだよ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 10:16:51.45

人類の中で格好つけてればいい国際連合なんておれはどうでもいいんだよ。
奴隷制がありなら、人類なんて動物の奴隷なんだよ。
どんなにがんばっても、人類なんて奴隷の代表者にしかなれないんだよ、いまだに。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 10:20:31.21

人類の中で格好つけてればいい国際連合なんておれはどうでもいいんだよ。
奴隷制がありなら、人類なんて動物の奴隷なんだよ。
どんなにがんばっても、人類なんて奴隷の代表者にしかなれないんだよ、いまだに。

だから、そんな国際連合の価値観なんてどうでもいいんだよ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 10:55:43.10

ネコは速攻で考えたんだ。
幸せなつもりのおれたちだけど、手下のが強くねえ？
なんだ。
いちばん手下なのはどの動物だ。なんだ。
ネコは、わかんねえから頭脳奴隷の人類に調べさせようなんだ。
人類はたぶん調べて、ネコに報告してしまうんだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 11:01:54.07

ネコのが幸せそうだなあとずっと思ってたんだよ。おれは。
ネコのが賢いとわかった時、
幸せで賢くて短命。かつての子供の頃のおれの理想の人生だ。なんだ。
だから、ネコのように幸せになりたいと書いたんだよ。その意味を日本人はほとんど理解できないんだ。
説明できるようになるまでだいぶかかったぞ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 13:04:35.29

ネトウヨさん、「チョンの根城を突き止めた！」とscのurlを貼り突撃開始 [748768864]
http://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1527478759/

ネトウヨさん、レスバトルを始めるも日本語が不自由なため相手から国語の授業を始められてしまう [521242681]
http://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1527470499/

ネトウヨ将軍アダルトマン、新作を発表する日本語も不自由なことが判明してしまう [265048233]
http://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1527476042/

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 13:45:21.46

478 名前:フランシス･ベーコン ◆2LEFd5iAoc (ｱｳｱｳｶｰ Sa95-FhvB) :2018/05/28(月) 13:16:47.23 ID:Jz2/zcL1a
ジャスティス大丈夫かいな
経営者は大変やな
昼寝してリフレッシュして
いつものジャスティスに戻ってや

485 名前:優しい名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c9b3-Gx1W) :2018/05/28(月) 13:43:07.04 ID:2Bdo+Ajr0
ベーコンさんはジャスティスが何の経営者か知ってるんですか？
ネット系ですか？5ちゃんねるの板の経営者ですか？
会社や外に出て仕事はしないんですか？

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 14:01:47.53

2 名前:文責・名無しさん :2015/01/21(水) 13:57:33.51 ID:zi1gth8A0
プロ固定の？求人情報

■合資会社東京アクセス

ＢＢＳボーイ

（委）　時給７１８円～　完全歩合制　※昇給有
あなたの文章のセンスを活かしてみませんか！
掲示板に書き込みするだけのお仕事です。みんなで楽しくワイワイ！

勤務地●北区
応募資格●１８歳～で一般常識のある方　※社会人経験ある方歓迎
東京都北区赤羽××
電話（０３）××××××××

画像つきソース
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1224684912

■参考
合資会社東京アクセス――西村博之により1998年3月に設立

3 名前:文責・名無しさん :2015/01/21(水) 13:58:27.52 ID:zi1gth8A0
★プロ固定の主な仕事
①ネタスレや面白スレの構築
②スレッドの管理、維持、盛り上げ、沈静
☆２ちゃんねる掲示板システムの秘密
③手っ取り早くアクセス数を伸ばす為に、「集団ストーキング」ネタ
④２ｃｈに裏金を支払っている企業・政党の為の印象操作
⑤削除依頼料を得る為の企業叩き
あたかも多数のユーザが行っているように見せかけ、
何も知らないユーザらを巻き込んで行きます。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 14:18:37.33

482 名前:優しい名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 195c-kiMC) [sage] :2018/05/28(月) 13:47:31.94 ID:GujH7mfu0
生きてる辛さ消えないな

483 名前:優しい名無しさん (ｽﾌｯ Sd33-CZLf) [sage] :2018/05/28(月) 14:16:22.74 ID:yQ5CyvPKd
ほんまやな消えない

【コテ歓迎】統合失調症（旧精神分裂病）雑談スレ★３
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/mental/1526708205/

じゃあさっさとしねやクズ統失

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 14:53:38.74

見落としていたけれど、これもすごいね。

565吾輩は名無しである2018/05/27(日) 19:58:37.55ID:VUcGUE0z
His arms and legs bent in upon his body.
この文章も意味が分からない
両腕と両足を体の上に折り曲げられた（折りたたんだ）状態
ちょっと亀がひっくり返ったことを意味しているのかな？
こういう、動詞のない文章って日本語の直訳でしかないから意味が理解できない

この種のことを長々と書く連ねる精神構造とは、いったいどんなものだろうか、と思うものだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 14:58:59.89

The trees bent before the strong wind.
強風に木々はたわんだ

≫こういう、動詞のない文章って日本語の直訳でしかないから意味が理解できない

こういうものついて、「動詞がない」という人が、「添削をした」というんだから、おそろしいね。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 15:18:36.23

540 名前:はなびいあ [sage] :2018/05/28(月) 15:17:08.43 ID:+S/OR2Oa
そーいえばこの前のゲゲゲの鬼太郎すごいいい話だったわ
カッパちゃんの話なんだけど
カッパちゃんは田舎の里に住んでて日に何本かのきゅうり食べてみんなで相撲したりのんびり昼寝してみんな仲良く暮らしてたの
そしたらネズミ男がきて、都会に来れば仕事があるから
いっぱい金稼げてキュウリも山ほど食えるぜって
銭稼ぎの話を持ちだす
そんでカッパちゃんは金につられてパソコン使って金のことばっか考えて金金金稼ぎって感じで日々過ごすんだけど
ある時カッパちゃんの弟が
「ねえにいちゃん本当にこれでいいのかな？たしかにお金は手に入ったけどカッパのみんなは金ばかりにとらわれ冷たくなって
なんかつまらないよ…おれお金より里のみんなと
のんびり昼間して笑ったり、キュウリだってこんないらないよ。それににいちゃんがあげるよって半分コしてくれたキュウリの方が優しさがはいって美味しかったんだよ！」
って

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 15:35:16.30

602 名前:はなひいあ [sage] :2018/05/28(月) 15:34:05.66 ID:+S/OR2Oa
つまりゲゲゲの鬼太郎が何を言いたいかと言うと
金稼ぎを目的化すると
人は優しさを二の次三の次にして
つまらない人生になる
そんなたくさんキュウリ食べれるより
みんなで仲良く半分こしたキュウリの方が優しさが詰まっておいしいって意味

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 16:44:03.73

ようやく不自然な英語の理由が分かったわ
>>446の英語はハリーポッターのパクリだわ
＞His arms and legs bent in upon his body.（446）
＞He rolled over and began to go into a spasm of coughing, rocking from side to side（446）
＞He started to struggle more violently（446）
ハリーポッターと炎のゴブレット（p180）から
At once, the spider’s legs bent in upon its body; it rolled over and began to twitch horribly, rocking from side to side.
No sound came from it, but Harry was sure that if it could have given voice, it would have been screaming. Moody did not remove his wand, and the spider started to shudder and jerk more violently –
蜘蛛が魔法で燃やされる場面で、足を内側に折り曲げて体に付ける場面
これを人間にしてarmとlegにすると、人体の構造上upon his bodyはおかしいんだ
蜘蛛が転がる表現をそのまま人間が転がることにしているからこれもおかしな表現になっていた
蜘蛛を人間にしたり、自分の表現に変えたところで軒並みぼろが出ている
Harry had been picturing his parents' deaths over and over again for three years now, ever since he had found out they had been murdered, ever since he’d found out what had happened that night:
ここも丸パクリしている
I had been picturing the man’s death over and over again for five years now, ever since I had found out what had happened that summer. （446）

変な、完成度と視点と文体のコロコロ変わる変な英語だなぁと思ったけどすっげー納得行ったわ
ハリーポッターの文章ツギハギしてたのね
＞the fire never released him from much pain.
＞A commitment to murder is essentially an intellectual thing, so we refuse to take it sentimentally.
この二文章、すごくスムーズでないと思いませんか
こう書いたんだけど、これはどうやら彼が書いた文章で、ハリーポッターには出てきません

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 16:58:29.75

一応自分が指摘した、咳の発作の表現はおかしい
なんか子供がごろんごろんしているような印象を受ける
struggleの使い方が変
Following himが変
bendがふつう使われない用法をしている
リズムが異常に読みにくい文が混在している
neverが変な使い方
このへんは全てレディージャネットのオリジナルの文章への指摘
ハリーポッターのover and over again for five years nowのnowについては、ハリーポッターが現在進行形の小説で466が回想だから・・と言い訳したいがこちらのミス
intent of killや「殺人への関与」なんかも彼本人の数少ない文章の指摘をした

ハリーポッターの丸々引用を自作と称する厚顔無恥にはびびったが、ハリーポッターの文章にはほとんどいちゃもんを付けてなかったので非常に安心した

**とんがり帽子の男** · 2018/05/28(月) 16:58:49.85

海老ときのこのアヒージョがうまかった

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 17:07:35.78

＞At once, the man tumbled down.
＞この最初の分も文体違いますね
いちおうこれももちろん「男」が出てこないハリーポッターの文章ではない、リズムの悪い文章

picturing the man’s deathこのフレーズはJ.K.Rowlingがよく使う表現のよう
破格だと思ってしまったのは当方のミスで恥ずかしい

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 17:48:31.31

≫ハリーポッターの文章にはほとんどいちゃもんを付けてなかった

名無しさんは、ハリー・ポッターの文章のそのままのところに、
さんざん日本語から英語に訳した云々のことを言っていたのだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 17:56:33.51

＞He rolled over and began to go into a spasm of coughing, rocking from side to side（446）
＞He started to struggle more violently（446）

≫He rolled over and began to go into a spasm of coughing
≫もなんだか変ですね

≫struggleは「何に」抗ったのか
≫自動詞として「もがく」とするにしてもHe struggledはあんまり意味が通じません

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 18:04:03.23

I had been picturing the man’s death over and over again for five years now, ever since I had found out what had happened that summer. （446）

559吾輩は名無しである2018/05/27(日) 19:50:11.89ID:VUcGUE0z
I had been picturing the man’s death over and over again for five years now, ever since
I had found out what had happened that summer.
pictureを思い描くという意味に使いたいのでしょう
もう少し誤解のない表現にしなくてはなりません
over and over againは決まり文句なのでスムーズなのですが、そのあとfor five years nowで台無し
ever sinceのあとにhad foundもダメです
時制の一致がここでも変ですね

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 18:07:53.71

>>699
君の文章を攻撃したほとんどはお粗末な君の書いた文章だよ
一応、君が人間と蜘蛛の違いを考慮せずにそのまま同じ表現使いやがった箇所は「ハリーポッター」に含めないでくれよ

亀がひっくり返ったような表現を君に和訳してくれってお願いしただろう
あれは蜘蛛がひっくり返ったことを示す表現だったから、こちらが？？？となったことをさすがに理解できるだろ？
君にはもちろん和訳なんてできないよね、そもそも自分の文章じゃないんだから

本当に可哀想になる
和訳辞書で、ある主語に対してある動詞を勉強する
別の主語に対して同じ動詞を使えると思ってしまうと君のお粗末な英語ができる
ハリーポッターの英語を、主語を変えてそのまま使うと君のお粗末な英語ができる

和英辞書よりもレベルが低い、剽窃なわけで、しかも主語にあわせて調整もできず、リズムを尊重することもできない
ハリー・ポッター今読んでいるんだけど、リズムの素晴らしさは当たり前だけど快い
君の不細工な論理とリズムを塗り替えてくれる
よくわからないけど、446はまともに英語読もうとする人間なら必ず同族嫌悪（昔はこういうダメ英語書いてたなぁ）と思う英語だよ
本当に外国のかたやネイティブに添削してもらったなら、君はそうとう彼らに見下されているよ
君の英語を読んで一番に想像したのオボカタ女史の英語だよ
突然流暢な英語（要はコピペ）が下手くそな日本人英語になるんだ
リズムが一気に崩れる
君のリズムが野暮ったいと指摘したけど、全体を読むと何かいいところもある、だからエンスト繰り返すような、と書いたんだ
文体っていうのは一定の固有のリズムを刻むことで、君のブレブレのリズムは「余りにもひどい」と感じたから指摘をしたんだ
君は英語にリズムがあるなんて考えたこともないだろう？

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 18:10:03.07

＞the fire never released him from much pain.

あいにく、これもハリーポッターからの引用。

＞すごくスムーズでないと思いませんか
こう書いたんだけど、これはどうやら彼が書いた文章で、ハリーポッターには出てきません

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 18:12:19.81

pictureという単語は全面的に非を認めよう
ただ、その上でこのpictureは肉親の死を思い描くって印象が強い表現なんだ
自分の殺害の記憶を、ってのは結構違うんで、ものすげえ違和感のある表現なんだ

これは言いわけだがね、pictureってのは牧歌的な印象なんだよ
自分が想起するのはゼーバルドという作家の「移民たち」でまさにpictureなんだ
殺害の記憶をpictureするに強烈な違和感を抱いたが、君が剽窃した文章はたしかに死なんだけど「両親の死」だろ
pictureの語感を共有できないんだがね

元はといえば君が適当な剽窃したのが悪いことをお忘れなく

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 18:13:04.99

≫きみが人間と蜘蛛の違いを考慮せずにそのまま同じ表現使いやがった箇所は「ハリーポッター」に含めないでくれよ

そこは除外しているだろう。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 18:15:14.68

引用箇所五行のうち、四行に対して、
名無しさんは、文法云々のことをいっていたわけだ。

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 18:16:33.41

>>703
あのさ、引用じゃなくて剽窃でしょ
いいかい、蜘蛛が足を胴体につけるのと人間が胴体に足を海老反りになるのとは全く違うの
その違いも理解できずに「自分の創作」なんていう自分は恥ずかしくないの？
期待の新人さん

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 18:17:59.77

ポストモダン的には、かつての剽窃を、引用というのだ。

**とんがり帽子の男** · 2018/05/28(月) 18:18:59.26

もめろ
もっともめろ

**吾輩は名無しである** · 2018/05/28(月) 18:20:22.83

the fire never released him from much pain.
これ、どっからの剽窃か、全く変形加えてないか含めて出典を明かしなさい
さすがに、君の文章を校正する権利が当方にないとは言わないよね
6割近くコピペの「未発表小説」提出した人のコピペ元指摘した相手に対して、さ