0928吾輩は名無しである垢版 | 大砲2023/03/18(土) 08:11:51.25ID:/nCVOIAV >>927 この文庫は基本的には海外の既存の翻訳がある作品の新訳だと思っていたが西鶴とは。脚注、現代語訳をもとに原文を読めばいいではないか(源氏とか平家は長すぎだ時代が違うけど)? 江戸後期の本だぜ?