海外でラノベは過酷なんてもんじゃないな、まず市場がない
ファンタジーや児童文学レーベルでスキマ産業していくことになるけど、
萌えなんて一定以上入れたら即ボツだろうし、狭き門っていうかまず門がない

日本に渡って日本で出版して、英訳を輸入させた方が楽なんじゃないか