日本は割とリスペクトに熱心なので元になった国の名前アピールとかその国の料理関係ないけどこんなイメージで仕上げてみましたみたいな名前をつけたり改良が続けられたりする
魔改造が行きすぎると元の国からコレはもう日本料理ですね見たことありませんとか突っ込まれる