「会話文」

それに、と彼女は続けて。

「会話分」

こういう書き方がおかしいか否かを聞きたいんじゃないの？
俺は場合によると思うけど、スピード感を出したいならそれでいいと思う。読点を句点に変えるなら次の地の文はできるだけ前の文を踏襲したものにすべきかな。
サンプルって言ってるからなんとも言えないけど、俺が書くなら友達さんの言ってるように「続けて」のあとに動作を挟むと思う。