>>848
違うよそこじゃないよ
そのちょっと先に

Those silvery eyes were a bit creepy.
があってその後、の表現だって

Harry could see himself reflected in those misty eyes.

「気味悪く銀色に光る目」、つまり白内障だよ
だから「霧のような瞳の中にって」いう意味だと思ったんだよ