>>590様

アドバイスありがとうございます！
ご指示のとおりに設定したら、理想の挙動になりました！

トランスフォームの回転モードがオイラーだったことが原因で変な挙動になっていたということでしょうか、、、。
そこらへんの原因はちゃんと調べて勉強しようと思います。

ともあれ、ご教授いただき誠にありがとうございました。