レンズに光学系を付け足して縮小していると考えるからそうなってしまう
撮像素子の前に光学系を置いて拡大していると考えたら寛大に受け入れられるだろう