だから表音文字を直接入力してるのは親指シフトも英語も同じことで、むしろローマ字入力だけが特殊だって言ってるの
親指シフトの入力ミスを発見しづらいのは英語圏の人間がスペルミスを発見しづらいのと何も変わらないことなんだよ