>>619
何を総括するのだろうか？
それはともかく回答ありがとう

＞米原には必要本数が発着しているわけですので、「逼迫」です
スルーしなければ、必要本数の発着ができないから「不足」ですよね

＞もっと増やしたいのにできないという意味で「不足」でしょう。
もっと増やしたいのに。などと言っていません
今現在の時点で「不足」か？「逼迫」か？と言う意味です

＞あなたは、余裕がなくなっている状態も不足している結果だろといいたいのですよね。
正確には
米原駅では余裕なくなって、他駅を利用するから
米原駅のホームは「不足」している。と言ってます。