ステンレス車もアルミ車も、通風器撤去+屋根の穴埋めはやっているのだから、戸袋窓閉鎖も出来るには出来るんでない?あとは仕上がりがどうか。
通風器は最多でも1両6カ所で済むが、戸袋窓は気が遠くなると・・・。つまりは人員や日程的な要因が大なんでしょうな。あと勿論おカネも。