下記の2つだったら、どちらが安上がりなんだろうか

@引上線をそのまま延長し、八芳園あたりから高輪台方面へ掘り進む
Aまず目黒方面の本線を作り替え(今より1フロア分上へ?)、その上で第二京浜真下に新線を作る

トンネル掘る距離は短いに越したことは無い
あと白金高輪に手を付けると工期が長くなり、リニアの相当後の開通になりそう