【フランス語】フランス文学総合Quatrieme【邦訳】 [無断転載禁止]©2ch.net

1吾輩は名無しである2017/03/07(火) 22:17:35.67ID:lft4PWfP
■過去スレ
フランス文学総合 第3共和スレ(c)2ch.net
http://echo.2ch.net/test/read.cgi/book/1431927999/
フランス文学総合 2冊目
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/book/1363181996/
フランス文学を語る
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/book/1325554260/

(作者不明) - 『ローランの歌』(12世紀)
クレティアン・ド・トロワ (1135? - 1190?) - 『イヴァンまたは獅子の騎士』[3]、『ランスロまたは荷車の騎士』
(複数の著者) - 『トリスタンとイズー』(12世紀)
マリー・ド・フランス (生没年不詳、12世紀) - 『マリー・ド・フランスのレー』
ギヨーム・ド・ロリス、ジャン・ド・マン - 『薔薇物語』(13世紀)
フランソワ・ラブレー (1483-1553) - 『ガルガンチュワとパンタグリュエル』(1532-64)
ラファイエット夫人 (1634-1693) - 『クレーヴの奥方』(1678)
ヴォルテール (1694-1778) - 『カンディード』(1759)
アベ・プレヴォ (1697-1763) - 『マノン・レスコー』(1731)
ジャン=ジャック・ルソー (1712-1778) - 『ジュリまたは新エロイーズ』(1761)
ドゥニ・ディドロ (1713-1784) - 『運命論者ジャックとその主人』(1796)
マルキ・ド・サド (1740-1814) - 『美徳の不幸』(1787)
コデルロス・ド・ラクロ (1741-1803) - 『危険な関係』(1782)

以上18世紀まで
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E6%96%87%E5%AD%A6
ウィキペディア-フランス文学より

61吾輩は名無しである2017/07/27(木) 02:11:59.40ID:F3XupdAh
ネルヴァルの短編、緑の怪物を読んだんだけど、よくわからなかった。コリッラも何が言いたいのか

62学術2017/07/27(木) 13:56:25.33ID:GEoRfZ0W
ネルヴァルなんて簡単だよ。マラルメも楽々。

63学術2017/07/27(木) 21:37:02.71ID:GEoRfZ0W
600000

64dj gakujutu2017/07/27(木) 21:39:54.37ID:GEoRfZ0W
でもきついじゃないか。

要するに働かないでも生きれても自由なフリースタイルで仕事ができないと
地獄に落ちる意味だから、仕事はやめる必要はあるけど
仕事の枠や転職は残しておいて、結果むしろ天国へ収入が上がるとか計算ができてるかな。

65学術2017/07/27(木) 21:52:01.66ID:GEoRfZ0W
ベーシック インカム と 応用支出。

66吾輩は名無しである2017/07/31(月) 19:21:57.60ID:drZW8Bvz

67吾輩は名無しである2017/07/31(月) 19:22:38.74ID:drZW8Bvz

68skinny head2017/08/12(土) 02:23:26.15ID:uXerxm9Z
くぼたはもう戻ってこなくていいよ

69吾輩は名無しである2017/08/16(水) 03:21:37.80ID:hWaJ4Y2c
サガンの小説いいな。

70吾輩は名無しである2017/08/16(水) 22:14:49.52ID:O+iDPPGo
朝吹登水子のウイスキーエピのほうなら読んだ

71吾輩は名無しである2017/08/27(日) 18:44:32.45ID:74O+oBzi
https://www.youtube.com/watch?v=nG74W7cKsCY
妄想女子高生 仁藤みさきが明かすJKの実態

顔だけ見て喜んでるようじゃ…

初心者はまずこのへんから

72吾輩は名無しである2017/09/10(日) 06:10:01.41ID:6tGp4XDq
チボー家の人々かルーゴンマッカール叢書どっち読もうか迷ってるんだけど、読まれた方いますか?

73吾輩は名無しである2017/09/13(水) 14:00:24.61ID:OXIVXnXW
ルーゴンマッカールは読んでる人たくさんいるからチボー家読んでほしい

74吾輩は名無しである2017/09/20(水) 19:06:52.19ID:QKdKNmTf
小林茂や蓮実ンって今だったらアカハラで処分されるかな

75吾輩は名無しである2017/09/22(金) 16:23:03.81ID:kSiYNj9D
南が丘文庫
http://www.minamigaoka.info/BOOKS/
Official Homepage

横浜市立南が丘中学校の母体である、平成研究会、通称、経世会とは、自由党吉田茂派を起源に持ち、周山会(佐藤栄作派)・木曜クラブ(田中角栄派)の流れを汲む、鉄の軍団と呼ばれた保守本流集団である。

横浜市立南が丘中学校OB会

76吾輩は名無しである2017/09/27(水) 00:49:12.99ID:7b0ya7/M
くぼたん死んでしまったん?

77吾輩は名無しである2017/09/30(土) 03:47:41.11ID:xq8615BK
無茶しやがってAA略

78吾輩は名無しである2017/10/04(水) 17:15:36.94ID:bDz2pUt3
森鴎外の「自筆」原稿、模写でした の報をみて

ルソーの直筆の手紙が挟まれていた古書をフランスの古書店で(高かったが)購入した教授
そのコピーを学生に回しみせてドヤってたが
あれはホントに本物だったのかと思い出すたびに疑われる

79吾輩は名無しである2017/10/04(水) 23:17:37.89ID:+xJQAZhz
フランスから本を取り寄せる場合どうしたらいいんでしょう?
おススメのサイトとか方法とかあったら教えて下さいまし

80吾輩は名無しである2017/10/12(木) 17:43:05.93ID:JqEEfzRH
普通にフランスのアマゾンで買う

81CHATBAND代表取締役 ◆8zraPlEQsU 2017/10/13(金) 14:53:05.63ID:0wJuwXt1
イタリア文学のパンチの効いたセリーヌみたいなフランス作家いませんか?

82吾輩は名無しである2017/10/21(土) 14:02:51.78ID:G+yrU/FH
ダニエル・ダリュー(Danielle Darrieux, 1917年5月1日 - 2017年10月17日)

『うたかたの恋』 (1936)
『Battement de coeur』 (1940)
『『La Vérité sur Bébé Donge』 (1952)
『たそがれの女心』 (1953)
『赤と黒』 (1954)
『ロシュフォールの恋人たち』 (1968)
『都会のひと部屋』 (1982)
『8人の女たち』 (2002)

83吾輩は名無しである2017/10/24(火) 22:45:02.19ID:ereFdHEK
りゅみゑーる。
フランスの自然主義→印象派。
日本の外光派→1880年代前半生まれの東京美術学校卒業生で同期か1年差くらいの画家たち、
児島虎次郎、斎藤豊作、山下新太郎、森田恒友。
これらの流れ、イメージが重なる。30年遅れくらいなのかな?フランス印象派を見てると日本洋画にも、ちょっと興味が出てくる。
2014年3月1日

自然主義文学
フランス
19世紀末のフランス(エミール・ゾラの『ナナ』『居酒屋』など)を中心にして起こったものである。
『ナナ』1880年、『居酒屋』1877年

日本
ゾラの作品は、日本の1900年代の文学界に大きな影響を与えた。このほか、フロベールやモーパッサンなども紹介される。
そして島崎藤村の『破戒』(1906年)や田山花袋の『蒲団』(1907年)が自然主義文学の支柱を成した。

84吾輩は名無しである2017/10/26(木) 11:04:19.56ID:mT9pLTR3
篠沢秀夫先生が鬼籍に入られました。
御冥福をお祈りいたします。

85吾輩は名無しである2017/10/26(木) 14:47:59.12ID:bQmZ7cWn
>>84
得がたい保守派だった
サンド、ジュネ、ブランショ、ランボーなどの作品を翻訳した

86吾輩は名無しである2017/10/26(木) 19:57:19.22ID:tK/MMxPn
篠沢フランス文学講義を文庫に!!

87吾輩は名無しである2017/10/27(金) 13:39:51.38ID:eEfmtaHT
>>86
自分もそれを強く希望してる。
谷沢永一生前が推薦してたね。

88CHATBAND代表取締役 ◆8zraPlEQsU 2017/10/28(土) 20:19:27.94ID:jhU6s2GP
河出文庫が少なすぎる!損して得取れでもっと本作ってください。

89吾輩は名無しである2017/10/28(土) 20:43:34.32ID:L7APMBmu
さっきまでアマゾンの「フランス三昧」がフランス史で一位だった

90吾輩は名無しである2017/10/30(月) 18:11:42.73ID:S8oNGL9r
さっぱり訳されない最近のソレルスの小説ってどうなの?

91学術2017/10/30(月) 18:17:09.23ID:KEtlQGGR
どうもないわけじゃないんじゃないの?

92吾輩は名無しである2017/11/02(木) 18:05:03.13ID:UHBbS+zX
プルーストを読破する@立教
フランスの公共ラジオ局France CultureがSNS上でおこなった調査「読みきれなかった小説」ベスト(?)10(回答数3000以上)。
調査してどうすんの? とツッコミたくもなるが、読破の助けになる過去の番組へのリンクがあるのがポイント。
予想どおりわれらがプルーストも3位に。

1位 ジョイス『ユリシーズ』
2位 リテル『慈しみの女神たち』
3位 プルースト『失われた時を求めて』
4位 トールキン『指輪物語』
5位 コーエン『選ばれた女』
6位 ムージル『特性のない男』
7位 スタンダール『赤と黒』
8位 フローベール『ボヴァリー夫人』

9位 ガルシア・マルケス『百年の孤独』
10位 セリーヌ『夜の果てへの旅』
かならずしも長いわけではなく、学校で読まされて嫌いになったとおぼしき作品もちらほら。
2017年10月7日
https://www.franceculture.fr/litterature/top-10-des-livres-que-vous-navez-jamais-reussi-finir

93吾輩は名無しである2017/11/02(木) 20:32:13.91ID:hvqooqaR
ネトウヨのみなさま、左翼教員をつぶしてくださいませ (゚Д゚)ノ

安全保障関連法に反対する学者の会の抗議声明 ← 極左団体
>「安全保障関連法案に反対する学者の会」と学生たちの「SEALDs」、 そして日本弁護士連合会との共同行動も、こうした新しい運動の繋がりのなかで実現した。
>私たちはここに、安倍政権の独裁的な暴挙に憤りをもって抗議し、 あらためて日本国憲法を高く掲げて、この違憲立法の適用を許さず廃止へと追い込む運動へと歩みを進めることを、 主権者としての自覚と決意をこめて表明する。
http://anti-security-related-bill.jp/
安全保障関連法案に反対する学者の会に 賛同を表明します
伊藤 たかね 東京大学教授 言語学 ← 署名した東京大学の極左教員
http://anti-security-related-bill.jp/list.html
抗議文に署名した放送大学の左翼教員 ← 世論にたてつき、敗北した人たち
滝浦真人 (https://archive.fo/TNAjB#selection-609.0-608.1
宮下志朗 (http://anti-security-related-bill.jp/list.html)← 仏文の悪質な翻訳をしてるパヨク 研究者としては3流
滝浦真人のツイッター(非公開) → https://twitter.com/takkinen_ms
別アカ → https://twitter.com/takkinen_tk
ブログで公開された連絡先 takiuramasato@gmail.com

94吾輩は名無しである2017/11/03(金) 23:47:57.52ID:yWidodS9
豪華絢爛

95吾輩は名無しである2017/11/05(日) 22:05:53.17ID:4A4+0ET3
篠沢の本は偏ってるし、中身も正確じゃない。
主観がかなり入ってる。
独りで書いたのはすごいけど、それだけ。

96吾輩は名無しである2017/11/06(月) 14:40:42.60ID:7zChntnY
>>92
2位と4位は読んだことがない
5位は途中放棄
あとの7作は完読

97花火 ◆ZnBI2EKkq. 2017/11/07(火) 19:41:57.82ID:877nAwiH
365 自分:花火 ◆rL9a75AFTo (ワッチョイ c2e8-nwbL)[sage] 投稿日:2017/11/07(火) 13:57:05.83 ID:igmDuwam0
今年もクリスマスコフレはディオールにて☆彡
今年もクリスマスコフレはディオールにしましたー☆彡
http://livedoor.blogimg.jp/yukiyukiahaha/imgs/5/3/5360fc51-s.jpg

ラッピングがすでに可愛い(*´艸`*)
http://livedoor.blogimg.jp/yukiyukiahaha/imgs/6/d/6d2aca08-s.jpg

箱が雪の結晶デザイン☆彡
http://livedoor.blogimg.jp/yukiyukiahaha/imgs/3/a/3a4add31-s.jpg

一個目はパレット!
アイシャドウの色が落ち着いたブラウン系で捨て色なしなのが嬉しい(´∀`*)ウフフ
リップも可愛い色ばかり( ´∀`)
http://livedoor.blogimg.jp/yukiyukiahaha/imgs/e/3/e3342490-s.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/yukiyukiahaha/imgs/a/a/aaa07e6d-s.jpg

二個目はブラシセット!
http://livedoor.blogimg.jp/yukiyukiahaha/imgs/e/5/e586d204-s.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/yukiyukiahaha/imgs/9/b/9bcee247-s.jpg

一本一本ディオールロゴが可愛い☆彡
http://livedoor.blogimg.jp/yukiyukiahaha/imgs/2/0/20fd3b12-s.jpg

98吾輩は名無しである2017/11/26(日) 13:27:10.70ID:r4Hv6XPU
ピエール・クロソウスキーの名が未だ出てない。
宗教哲学的ポルノ小説「ロベルトは今夜」。昭和60年代の邦訳なんで発禁を恐れたか、訳がおかしい。
フランス語読めない人は、英訳を読むべし。

99吾輩は名無しである2017/11/28(火) 14:41:57.98ID:vS+g944+
きみの日本語もなんかおかしくね?

100CHATBAND代表取締役 ◆8zraPlEQsU 2018/01/07(日) 02:03:21.85ID:O5Z57JaY
アラン・サガン?買いました。

101吾輩は名無しである2018/01/10(水) 12:45:03.16ID:g4Vcur5n
>>86
単行本で読んだ?古書で入手できるだろ。
>>95
脇道にそれる部分も多いが作家の一端の情報が得られる。
疑いつつ読めば参考になるよ。

102DJ学術 2018/03/02(金) 16:46:00.65ID:/7O9Jpbp
マル ブランス 読んだ?

103吾輩は名無しである2018/03/30(金) 15:38:41.35ID:obm9K7ew
額の星/無数の太陽 (平凡社ライブラリー)
Raymond Roussel (原著), レーモン ルーセル (著), 國分 俊宏 (翻訳), 新島 進 (翻訳)
出版社: 平凡社 (2018/3/12)

ペンギンの島 (白水Uブックス)
アナトール・フランス (著), 近藤 矩子 (翻訳)
出版社: 白水社 (2018/3/14)

104吾輩は名無しである2018/03/30(金) 19:34:08.13ID:IJgRVYjZ
ペンギンの島は改造文庫で読んだ記憶がある

105DJgensei 学術artchive gemmar2018/04/17(火) 13:51:03.02ID:c731/2iz
恋学実罪論

106DJgensei 学術artchive gemmar2018/04/17(火) 13:53:39.48ID:c731/2iz
恋走術額法

107DJgensei 学術artchive gemmar2018/04/17(火) 13:54:31.43ID:c731/2iz
恋僧 恋士 ヨリ

108DJgensei 学術artchive gemmar2018/04/17(火) 13:55:07.20ID:c731/2iz
武師

109吾輩は名無しである2018/04/17(火) 13:55:30.24ID:c731/2iz
軍将

110吾輩は名無しである2018/04/17(火) 17:26:00.24ID:XonB3hkQ
醉象

111吾輩は名無しである2018/04/26(木) 22:24:06.00ID:tgRkM/gx
<木曜劇場>モンテ・クリスト伯ー華麗なる復讐ー【別人に変貌完了】 #02★2
http://himawari.5ch.net/test/read.cgi/livecx/1524748021/

新着レスの表示
レスを投稿する