アガサ・クリスティ33
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
前スレ
アガサ・クリスティ32
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/mystery/1560701011/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured 常識ってか、狂った社会性はふんだんにあるよな
船底に空いた穴のせいで船が沈みそうだから、お前ちょっと海に潜って体で穴を塞いで来い、みたいな冒険小説大好き国民w >>955
いやそんな裏の意味で言ったんじゃないんよw
あくまで個人的にそう感じただけ 今週から水曜日はBSプレミアでポワロ、木曜日はBS11でマープルで見るのに忙しい。
日曜日にBS日テレでナイル殺人事件を放送。 >>942 >>950
そうだよねえ。
文学研究とかでも当時の「常識」や文化を知るうえで重要だと思うんだけど。
最近の日本の現代作家が書く時代小説は、「目の不自由なおなご」とか、
むかしの差別用語はともかく「盲目」すら使わないらしいけど。
「盲」の漢字がNGなのかな? しかし昔の偏った見解を、常識が身についていない若い読者が読んで身に着けてしまう危険もある
単に「言葉が利良くない」で済ませられるほど単純な問題ではない
ミステリ読者はもっと考えてほしい そんなの読んだだけで身に付くわけがない。
創作物と現実の世界で考え方やモノの言い方にギャップがあってそれは世代によるものという理解力を若い世代も当然持ってる。 「ゼロ時間へ」がでてこないなー。クイーンも嫉妬した佳作だと思うけど 物語の本筋とは別に、犯罪計画という時間軸が存在するって概念だけで、二十世紀文学っぽさをビンビン感じるわな バートラムホテルはマープルがあんま活躍しないだけで
オチ含め道具立てがケレン味あって結構好きなんだけど、ビッグ4ばりに酷評されてる気がする
ビッグ4もポワロとヘイスティングズの掛け合いが面白いんで嫌いではないけどさ オリエンタル殺人事件を中学生で読んで以来数十年経って2冊目が春にして君を離れを読んで震えた
この2冊を越える衝撃作ってありますか?
ABC、アクロイド、ナイルは内容と結末を知ってます 五匹の子豚
…を丁度今読んでるから読み終わってから考えるわ 五匹の子豚の衝撃はまったく別の種類だが、越えているな >>968
『カーテン』
アクロイド、オリエント、そして誰も級の衝撃作だと思ってる
ただしポアロ最終作だからポアロシリーズをある程度読んでから挑戦して欲しい作品だな
特にヘイスティングズが登場してる作品を https://note.com/joyous_bear412/n/nef9b526d844b
現在進行形で犯人に迫ろうとしてる
千葉県放火事件
犯人は独身の男で
自転車所持していて駐輪場利用している
自身の自転車だけ被害を免れているんだそうです
胡散臭い >>968ですが皆さんありがとうござました
教えてもらった作品を順番に読んでいきます
楽しみ! >>960
ホームズだと、子供向けの訳ではコカインやっている場面の下記のような改変が昔はあったんだが、
最近のやつだと「当時は合法でした」と注釈つけているのが多いらしい。
改変パターンは以下のような感じ
・そもそも蛇足部分なのでカットして依頼人登場から開始。(久米元一訳など)
・コーヒー中毒にされ、「そんなに飲むと毒だ」とワトソンが止めている展開に改編。(武田武彦訳)
・ホームズが「謎中毒」で謎解きをしてないと禁断症状が出る話に改編。(阿部知二訳、柴田錬三郎訳など) もしかして、アガサ・クリスティって、あと三年で著作権切れるん?
翻訳者の権利もあるから、もっと先なのかな >>978
著作権法改正で保護期間が死後70年に延長されたから青空文庫で読めるとしたら、2047年以降だと思います youtubeの朗読とかで自分で訳したという設定で使ってる人何人かいるけど大丈夫なのかと思う kindleでハヤカワ文庫の何作品かが半額になってますね。 アガサ・クリスティの別荘で100人以上が立ち往生
https://www.cnn.co.jp/fringe/35206626.html
100人あまりが倒木で道をふさがれ、数時間にわたって足止め
大げさすぎるニュース 小さな兵隊さんが100人、食事に行ったら1人が喉につまらせて、残り99人 「ハロウィン・パーティ」を原作に「ベネチアの亡霊」とか全然想像つかねーわ…
マジで地味な原作をどう映画化するんだろ? ケネス・ブラナー自身がオリエントやナイルと趣向を変えたら面白いと考えclosed circle物を選んだと言ってる
有名作はテレビでも繰り返し映像化されてるし
一般的にネームバリューのない作品にしたか
予告編だけ見ても古都にふさわしくオカルト色濃いゴシックホラーへとコテコテに改編
でもケネス・ブラナーだから狂気が足りなくてまた金掛けた子ども向け映画みたいになるだろう ケネス・ブラナーのポワロは正直強烈なコレジャナイ感を感じる
ハヤカワジュニアの表紙ばりに違和感しかない 何か最近になってwikiがネタバレ載せるようになったんだなあと眺めてたんだけど
ネタバレの可否よりネタバレ部分の個人的解釈が気になるな 習近平政権の高官について「今やアガサ・クリスティの小説『そして誰もいなくなった』の登場人物のようになっているだって、エマニュエル駐日米大使 BS11放送してる「アガサクリスティーの謎解きゲーム」ってフランス制作ドラマ
セットや撮影、演出も安っぽく軽い作りでこれはこれで良い感じ
このテイストでフレンチ流トミーとタペンスやってほしい
以前、イギリスで制作されたのは軽いノリを堅苦しくやってて外した
昔のLWT版トミーとタペンスみたいにワーウィックとフランセスカアニスの軽妙なやり取りと、
いかにも安い製作費に短期間で撮られた感じも作風や芝居と合ってた #7のエピソードは「なぜエヴァンスに頼まなかったのか」だった
エヴァンスがマルタンに、ボビーとフランキーは警視と新聞記者に改変
次回はハロウィーンパーティだし既にトミーとタペンスものもあるのかな
警視と記者もいいけどやっぱりおしどり探偵設定で見たい >>995
エヴァンスはフランキーがレディでボビーが牧師の息子という身分差カップルがいい味だったのになあ >>998
スレ立て乙
ベネチアの亡霊観てきた。
ホラーでショッカーだった。
何回かビクッとさせられた。
原作どんなだったか忘れきってるので読み直さないと。 「ハロウィン・パーティ」はホラーでショッカーでもないよね
まあ題名変えてる位だから登場人物のいくつかが一緒って程度でしょ このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 970日 4時間 31分 49秒 5ちゃんねるの運営はUPLIFT会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《UPLIFT会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
4 USD/mon. から匿名でご購入いただけます。
▼ UPLIFT会員登録はこちら ▼
https://uplift.5ch.net/
▼ UPLIFTログインはこちら ▼
https://uplift.5ch.net/login レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。